观河

明 · 任环

译文

昔年闻说黄河险

往年曾听说黄河险恶

此日孤篷冒险来

今日乘着孤舟冒险前来

地涌狂澜风雨骤

大地涌起狂澜,风雨骤然而至

天驱惊浪虎龙催

上天驱赶惊涛骇浪,似有虎龙催促

源开星宿当何处

源头始于星宿海究竟在何处

水到沧溟定不回

水流到大海必定不会再回头

日暮潮生迷彩鹢

日暮时分潮水涌起,迷失了彩绘的船头

安流时仗济川材

安流渡水还要仰仗济世之才

赏析

题解
此诗为观河。写观黄河之壮险,以地涌狂澜、天驱惊浪写河之猛,以源开星宿、水到沧溟写河之源远流长,以安流时仗济川材写期许之深。

逐句解读
「昔年闻说黄河险,此日孤篷冒险来」昔年闻说黄河险,此日孤篷冒险来。

「地涌狂澜风雨骤,天驱惊浪虎龙催」地涌狂澜风雨骤,天驱惊浪虎龙催。

「源开星宿当何处,水到沧溟定不回」源开星宿当何处,水到沧溟定不回。

「日暮潮生迷彩鹢,安流时仗济川材」日暮潮生迷彩鹢,安流时仗济川材。

艺术手法
「地涌狂澜风雨骤,天驱惊浪虎龙催」以地涌天驱写河之猛。

「源开星宿当何处,水到沧溟定不回」以星宿与沧溟写河之源远流长。

「安流时仗济川材」以济川材写期许。

总体评价
此诗观河,「地涌狂澜风雨骤,天驱惊浪虎龙催」写河之猛最为壮观,「安流时仗济川材」写期许最为深沉。

相关诗词