放舟三河镇

明 · 饶与龄

译文

懒散情怀未老癯,舣舟雄镇揽花衢。

虽有懒散的情怀却尚未老瘦,停舟在这雄镇上观赏花街美景。

千源分派三流合,万谷周遭一嶂孤。

千条源流分出支派又在此三河汇合,万道山谷环绕之中一座孤峰耸立。

比屋笙歌闻彻远,通津帆楫竞招呼。

挨家挨户的笙歌声传得很远,通津渡口上的船帆桨影争相呼应。

上游藉此金汤固,漫说全潮任有无。

上游借着这里坚固如金城汤池的险要,不必议论整个潮州的得失存亡。

赏析

题解
此诗为放舟三河镇而作。诗中写三河镇地势——千源分派三流合一嶂孤,以比屋笙歌、通津帆楫写镇之繁华,以金汤之固写军事要地。

逐句解读
「懒散情怀未老癯,舣舟雄镇揽花衢」——懒散情怀还未老瘦,停舟于雄镇揽胜花衢,写停舟游镇。

「千源分派三流合,万谷周遭一嶂孤」——千源分出支派三流汇合,万谷环绕一嶂孤立,写三河镇地势。

「比屋笙歌闻彻远,通津帆楫竞招呼」——比屋笙歌闻之极远,通津帆楫竞相招呼,写镇之繁华。

「上游藉此金汤固,漫说全潮任有无」——上游借此金汤之固,漫说全潮任凭有无,写军事要地。

艺术手法
全诗以七律写三河镇。

「千源分派三流合」写三河镇得名之由——三水汇流。

「万谷周遭一嶂孤」写镇被万谷环绕而一嶂独立,气势雄壮。

「比屋笙歌闻彻远」以笙歌写镇之繁华。

「通津帆楫竞招呼」以帆楫写水路之盛。末联「上游藉此金汤固」以金汤写镇之坚固——金城汤池般的防御,「漫说全潮任有无」写不论潮水涨落此镇皆可据守。全诗以地理写镇之雄,以人文写镇之盛。

总体评价

相关诗词