五夜闻笛

明 · 区越

译文

铁笛轰云晓梦醒

铁笛声穿透云霄,把我从清晨的梦中惊醒

湛然心地正虚明

醒来后心境清澈纯净,正是一片空灵通明

微吟欲起还攲枕

轻声吟诵几句想要起身,却又靠回了枕头上

小酌无如问解酲

想要小酌一杯,不如先问问怎么解酒才好

贪看馀甘团小影

贪恋地望着残梦留下的美好幻影在眼前凝聚

不知明月尚中庭

不知不觉间明月还挂在中庭的天空上

朝来料理书帏地

天亮后来到书房整理帷帐和书籍

便觉森森万事生

便感到纷繁芜杂的万般事务已在眼前涌现

赏析

题解
此诗题为“五夜闻笛”,“五夜”即五更天,约凌晨三四点钟。诗人在深夜被笛声惊醒,由此引发了一系列的感悟和思绪。诗中从闻笛写起,转入对心境的描写,再落实到清晨的日常生活,体现了诗人由梦境到清醒的精神历程。

逐句解读
「铁笛轰云晓梦醒」——铁笛声响彻云霄,将我从清晨的梦中惊醒。“轰云”形容笛声洪亮,穿透力极强。

「湛然心地正虚明」——醒来后心境清澈空明、纯净无染。“湛然”形容心境澄澈,“虚明”指内心空灵通透。

「微吟欲起还攲枕」——轻声吟诵几句想要起床,却又靠回枕头上。写出半梦半醒之间的慵懒状态。

「小酌无如问解酲」——想要小饮一杯,不如问问如何解酒。“解酲”即解酒,诗人以幽默口吻写出了宿醉未消的状态。

「贪看馀甘团小影」——贪看那残余的甜美梦境凝聚成小小的幻影。“馀甘”指梦醒后残留的美好感受。

「不知明月尚中庭」——不知不觉间,明月还悬挂在中庭的天空。以明月暗示时间尚早、夜色未散。

「朝来料理书帏地」——天亮后来到书房整理书籍和帷帐。“料理”即整理,“书帏”指书房的帷帐。

「便觉森森万事生」——便感到纷繁复杂的万事已在眼前展开。“森森”形容繁多密集,暗示新一天的繁忙即将开始。

艺术手法
全诗以时间顺序推进,从五更闻笛到天明料理书帏,完整记录了由夜到晨的精神历程。颔联「微吟欲起还攲枕,小酌无如问解酲」将起床与饮酒两个动作写得极有生活气息,以“欲起还攲”的反复动作生动表现了赖床的慵懒。颈联「贪看馀甘团小影,不知明月尚中庭」以“贪看”对“不知”,一主动一被动,写出了人在梦与醒之间的恍惚状态。

总体评价
此诗以五更闻笛为切入点,细腻地描绘了从深夜到清晨的精神体验。诗人善于捕捉微妙的心理变化——从被惊醒的茫然到心境的澄澈,从贪恋梦境到面对现实,层次分明、真实可感。全诗不事雕琢,以日常生活为素材,却写出了丰富的人生况味,体现了诗人对生活细节的敏锐观察力和深厚的文字功底。

相关诗词