次许南溟赏花韵 其一

明 · 区越

译文

看花须及未开时

赏花必须趁着花朵还没有盛开的时候就去

莫待离披一片飞

不要等到花瓣散落凋零、一片片随风飞去才去

宿雨欲匀新步障

昨夜的雨水将要均匀地润泽如新步障般的花丛

晓风还展最高枝

晨风又吹开了最高的花枝

谁家桃李园开宴

谁家的桃李园中正在摆开赏花宴席

昨夜池塘梦有诗

昨夜在池塘边入梦,梦中都在吟咏诗句

九十风光催著眼

春天九十日的美好风光正催促我们放眼观赏

芳春那肯负佳期

美好的春天怎会甘心辜负这赏花的佳期

赏析

题解
此诗为区越次韵许南溟赏花诗所作的第一首。诗的主旨在于劝人趁花未开时便去观赏,不要等到花谢花飞才追悔莫及。诗人以赏花为契机,抒发了珍惜时光、把握当下的感慨。全诗格调清新,富有理趣。

逐句解读
「看花须及未开时」——赏花必须在花还没有盛开的时候就去。开篇即提出一个新颖的观点:赏花应趁含苞待放之际。

「莫待离披一片飞」——不要等到花瓣散落、一片片飞走的时候才去。“离披”形容花瓣散落的样子,这是对错过花期的警示。

「宿雨欲匀新步障」——昨夜的雨水快要均匀地洒在新设的步障上。“步障”是古代贵族出行时的遮蔽物,此处比喻花丛如天然屏障。

「晓风还展最高枝」——晨风还吹展了最高的花枝。以拟人手法写晨风“展”枝,生动有致。

「谁家桃李园开宴」——谁家的桃李园中正在开设宴席?以设问引人遐想春日赏花的盛况。

「昨夜池塘梦有诗」——昨夜在池塘边做梦都梦到了诗句。写赏花之兴浓烈到梦中也在吟咏。

「九十风光催著眼」——春天九十日的风光正催促着我们放眼观赏。“九十”指春季三个月约九十天。

「芳春那肯负佳期」——美好的春天怎肯辜负这赏花的佳期?以反问收束,强调珍惜春光的重要性。

艺术手法
此诗最突出的手法是以议论入诗。首联“看花须及未开时,莫待离披一片飞”以格言式的表达提出赏花的独特见解,令人耳目一新。颔联以“宿雨”与“晓风”对仗,营造春日清晨的意境,“欲匀”与“还展”动态感十足。颈联由实转虚,以“梦有诗”将赏花之兴推向精神层面。尾联“催著眼”以拟人手法赋予春光以主动性,“那肯负”以反问强化情感力度。全诗以议论起、以反问收,中间穿插写景与想象,层次分明而浑然一体。

总体评价
此诗以“看花须及未开时”立论,见解独到,富有哲理意味。全诗以赏花为线,将写景、抒情、议论融为一体,层层递进。颔联写景清新,颈联虚实相生,尾联以反问收束强化主旨。整首诗格调明快而不失深沉,既有诗人的敏锐感受,又有智者的理性思辨,在赏花诗中别具一格。

相关诗词