餐荔次韵 其二

明 · 区越

译文

一山云起一山连

一座山上云雾升起与另一座山连绵相接

两岸花开两岸鲜

河两岸鲜花盛开两岸都鲜艳夺目

正拟听琴来涧畔

正打算到涧水边去听琴赏乐

忽闻吹笛过溪前

忽然听到有人在溪前吹奏笛声悠扬

习池屡许山公醉

习家池畔屡次允许山公畅饮至醉

甲子谁缘绛老年

高寿之年有谁与绛县老人有缘呢

白发苍颜赴嘉会

白发苍老的面容前去参加这场美好的聚会

绿菱丹荔共长天

绿色的菱角和红色的荔枝共同分享这悠长的天光

赏析

题解
此诗为区越品荔次韵诗的第二首。诗人以回环往复的句式描绘山水美景,以听琴闻笛的雅事点缀其中,又以习池山公的典故写宴饮之乐,最终以白发苍颜赴会的感慨和荔枝菱角共赏天年的画面收束,表现出一种旷达洒脱的人生态度。

逐句解读
「一山云起一山连」——一座山上升起云雾,与另一座山相连,以回环的句式写出了群山连绵、云雾缭绕的景象。

「两岸花开两岸鲜」——两岸的鲜花盛开,两岸都鲜艳夺目,以对称的句式描绘出花开满岸的美丽景象。

「正拟听琴来涧畔」——正打算到涧水边去听琴,写出了文人雅士的闲情逸致。

「忽闻吹笛过溪前」——忽然听到有人在溪前吹笛,以笛声打破了静谧,增添了意外的惊喜。

「习池屡许山公醉」——习家池畔屡次允许山公畅饮醉倒,用山简在习池醉酒的典故写宴饮的豪放。

「甲子谁缘绛老年」——甲子年岁有谁与绛老有缘呢,以绛县老人的典故感叹年寿。

「白发苍颜赴嘉会」——白发苍老的面容前去参加美好的聚会,写出年迈赴宴的坦然与洒脱。

「绿菱丹荔共长天」——绿色的菱角和红色的荔枝共同分享这悠长的天空,以鲜明的色彩对照收束全诗。

艺术手法
此诗最突出的艺术特点是首联「一山……一山……」「两岸……两岸……」的回环句式,以重复的句法结构营造出山川相连、花开两岸的绵延画面,节奏明快而富有韵律感。颔联「正拟听琴来涧畔,忽闻吹笛过溪前」以「正拟」与「忽闻」的转折,写出寻雅而得趣的意外之喜,琴声与笛声的交响使画面更加丰富。颈联连用「习池山公」和「绛老」两个典故,将宴饮之乐与年寿之叹融合在一起。尾联「绿菱丹荔共长天」以色彩的对比和物象的并置,构建出一幅和谐美好的画面,意境开阔。

总体评价
此诗以品荔宴饮为背景,从山水之美的铺陈到听琴闻笛的雅趣,再到白发赴会的感慨与绿菱丹荔的和谐,层次丰富,情感真挚。诗人以回环往复的句式开篇,极具节奏之美,又以典故的巧妙化用增添了文化内涵。全诗在闲适洒脱中透出对生命的珍视与对自然的热爱,格调高雅而不失人间烟火气。

相关诗词