太中府君诞辰感述 镇州十月二十八日

明 · 区元晋

译文

牧爱堂前一炷香,痴儿心事海天长。

在牧爱堂前点上一炷香,痴儿的心事如海天般深长。

恩当罔极云何报,情到逢辰倍自伤。

恩情浩大无边,如何才能报答,每到诞辰之日情怀倍加感伤。

高树日晴鸦反哺,碧空云净雁成行。

晴日里高树之上乌鸦在反哺尽孝,碧空万里云净,大雁排成行南飞。

不知薇省脩常祀,兄弟同谁肃拜将。

不知官署中举行常规祭祀,兄弟们与谁一同庄重行礼呢。

赏析

题解
此诗为明代区元晋所作,写思亲。诗先写牧爱堂前一炷香痴儿心事海天长——写牧爱堂前一炷香与痴儿心事海天长。恩当罔极云何报情到逢辰倍自伤——写恩当罔极云何报与情到逢辰倍自伤。高树日晴鸦反哺碧空云净雁成行——写高树日晴鸦反哺与碧空云净雁成行。末写不知薇省脩常祀兄弟同谁肃拜将——写不知薇省脩常祀与兄弟同谁肃拜将。全诗以思亲写罔极之恩与反哺之思,格调哀思而深沉。

逐句解读
「牧爱堂前一炷香,痴儿心事海天长。」牧爱堂前烧一炷香,痴儿心事如海天般悠长——写一炷香与心事长。

「恩当罔极云何报,情到逢辰倍自伤。」恩当罔极如何报答,情到逢辰倍加自伤——写罔极恩与逢辰伤。

「高树日晴鸦反哺,碧空云净雁成行。」高树日晴鸦鸟反哺,碧空云净雁鸟成行——写鸦反哺与雁成行。

「不知薇省脩常祀,兄弟同谁肃拜将。」不知薇省修常祀之时,兄弟中同谁肃然拜将——写兄弟拜祀。

艺术手法
全诗以罔极之恩与反哺之思为核心。牧爱堂前一炷香痴儿心事海天长恩当罔极云何报情到逢辰倍自伤以一炷香心事长罔极恩逢辰伤写一炷香与心事长与罔极恩与逢辰伤,高树日晴鸦反哺碧空云净雁成行以鸦反哺雁成行写鸦反哺与雁成行,不知薇省脩常祀兄弟同谁肃拜将以薇省常祀兄弟肃拜写兄弟拜祀。

总体评价
此诗以思亲写罔极之恩与反哺之思,高树日晴鸦反哺碧空云净雁成行是全诗最感之句——以鸦反哺写反哺之思。恩当罔极云何报情到逢辰倍自伤以罔极恩逢辰伤写罔极之恩,区元晋以思亲写孝思,格调哀思而深沉。

相关诗词