赏莲

明 · 区元晋

译文

十丈亭亭玉井峰

十丈高的亭亭玉立如玉井峰上的莲花

灵根移种小堂东

灵异的根茎移种在小堂的东边

拥衾夜雨初经夏

拥被而眠的夜雨中刚刚度过夏天

照眼天葩已着丛

耀眼的天花已经长成花丛

耀灼尽教含日色

灼灼光华任凭含着阳光的色彩

低昂何限向人容

高低起伏无限地向人展示着容貌

曾闻洛里花传胜

曾经听说洛阳的花传颂胜景

把酒茫然笑阿翁

举杯茫然一笑如同老翁

赏析

题解
此诗为明代区元晋所作,写白莲。诗先写十丈亭亭玉井峰灵根移种小堂东——写十丈亭亭玉井峰与灵根移种小堂东。拥衾夜雨初经夏照眼天葩已着丛——写拥衾夜雨初经夏与照眼天葩已着丛。耀灼尽教含日色低昂何限向人容——写耀灼含日色与低昂向人容。末写曾闻洛里花传胜把酒茫然笑阿翁——写曾闻洛里花传胜与把酒茫然笑阿翁。全诗以白莲写莲之盛美与洛花之比,格调清丽而自嘲。

逐句解读
「十丈亭亭玉井峰,灵根移种小堂东。」十丈亭亭玉井之峰,灵根移种到小堂之东——写灵根移种。

「拥衾夜雨初经夏,照眼天葩已着丛。」拥衾夜雨初经夏日,照眼天葩已开满丛——写夜雨天葩。

「耀灼尽教含日色,低昂何限向人容。」耀灼尽教含着日色,低昂何限向人展容——写莲之盛美。

「曾闻洛里花传胜,把酒茫然笑阿翁。」曾闻洛里之花传为胜景,把酒茫然笑那阿翁——写洛花之比。

艺术手法
全诗以莲之盛美与洛花之比为核心。十丈亭亭玉井峰灵根移种小堂东拥衾夜雨初经夏照眼天葩已着丛以玉井峰灵根夜雨天葩写灵根移种与夜雨天葩,耀灼尽教含日色低昂何限向人容以耀灼含日低昂向人写莲之盛美,曾闻洛里花传胜把酒茫然笑阿翁以洛花传胜茫然笑阿翁写洛花之比。

总体评价
此诗以白莲写莲之盛美与洛花之比,耀灼尽教含日色低昂何限向人容是全诗最美之句——以耀灼含日低昂向人写莲之盛美。曾闻洛里花传胜把酒茫然笑阿翁以茫然笑阿翁写自嘲,区元晋以白莲写花品,格调清丽而自嘲。

相关诗词