胡象江佥宪召饯临元道

明 · 区元晋

译文

公才当世称无双,战捷龙门众士降。

您的才干在当世堪称无双,龙门一役大捷众士归降。

旋握旌旄开帅府,便从樽俎殪侯王。

随即手握旌旗开设帅府,便在杯酒宴席之间制服了侯王。

东闽光揭文衡日,洱水尘清宪节霜。

在东闽主持文衡之日光辉昭著,洱水之畔宪节肃霜令尘垢澄清。

闻说肤功归疏草,伫看调鼎赞虞唐。

听说丰功伟绩都归于奏疏草拟,期待您如调和鼎鼐般辅佐虞唐盛世。

赏析

题解
此诗贺公之才与功。公才当世称无双战捷龙门众士降,写公之才。旋握旌旄开帅府便从樽俎殪侯王,写武功之盛。东闽光揭文衡日洱水尘清宪节霜,写文治之功。末以闻说肤功归疏草伫看调鼎赞虞唐写佐治之望。

逐句解读
「公才当世称无双,战捷龙门众士降」——公之才干当世称无双,战捷于龙门众士归降。

「旋握旌旄开帅府,便从樽俎殪侯王」——旋即握持旌旄开立帅府,便从樽俎之间歼殪侯王。

「东闽光揭文衡日,洱水尘清宪节霜」——东闽之日光耀文衡,洱水之上尘清如宪节之霜。

「闻说肤功归疏草,伫看调鼎赞虞唐」——听说大功归于奏疏草拟,伫望调鼎之任赞助虞唐之治。

艺术手法
龙门用鲤鱼跃龙门之典写才。樽俎殪侯王写折冲樽俎之才。文衡写主持文坛。宪节霜写监察之严。肤功归疏草写功归于文墨。调鼎用傅说调鼎之典,写佐治天下。

总体评价
此诗以贺公写文武之才,武功与文治交织,格调壮丽。

相关诗词