寒夜和云中诸僚友

明 · 区元晋

译文

座上珠玑焕斗文

席间妙语如珠玑闪烁,光彩照耀如星辰文采。

兰亭风韵已平分

兰亭雅集的风流韵致,你我二人已然各得一半。

醉能辞醉真惭我

醉后还能推辞不再饮,这样的自持真让我自愧不如。

诗到无诗独羡君

诗写到不事雕琢的化境,我唯独钦慕你。

石鼎句联何日约

何时再约在石鼎旁联句赋诗?

山瓶酒在几时醺

山中的酒尚在,何时再一起饮至微醺?

相思此夜梅花发

今夜相思之际梅花正好绽放。

月印寒山影半匀

月光印在寒山之上,梅花的影子半匀如画。

赏析

题解

此诗为区元晋与友人饮宴赠答之作,表达对友人才华的钦慕与相思之情。诗中以"兰亭风韵"称赏友人诗风,以"诗到无诗"论诗之至境,见解独到,尾联以月下梅影收束,意境清远。

逐句解读

「座上珠玑焕斗文」——宴席上文采斐然,如珠玑闪耀,光焕星辰。

「兰亭风韵已平分」——兰亭雅集的风流韵致,你我已各得一半,言两人诗才相当。

「醉能辞醉真惭我」——醉中能推辞不再饮醉,这样的自持之力真让我惭愧。

「诗到无诗独羡君」——诗写到"无诗"之化境,我独独钦慕于你,"无诗"指返璞归真、不事雕琢之至境。

「石鼎句联何日约」——何时再相约在石鼎旁联句赋诗。

「山瓶酒在几时醺」——山中的酒瓶尚在,何时再共饮至微醺。

「相思此夜梅花发」——今夜相思之际梅花恰好开放。

「月印寒山影半匀」——月光印在寒山之上,梅影半匀如画。

艺术手法

颔联"醉能辞醉""诗到无诗"以悖论式表达见理趣,"无诗"之境暗合道家"大音希声"之旨,是全诗精华所在;颈联以"何日""几时"反复追问,表达期盼重逢之意,情真意切;尾联以月下梅影收束,"月印寒山影半匀"一句,"印"字极妙,月如印而影半匀,既写实又写意,相思之情尽在不言中。

总体评价

此诗以赠答为体,以论诗为骨,"诗到无诗独羡君"一句为全篇眼目,既是对友人的极高评价,也体现了诗人对诗歌至境的深刻理解。末联以月印寒山、梅影半匀作结,意境清绝,堪称佳构。

相关诗词