扬兵有述

明 · 区怀瑞

译文

我武更维扬,桃弧旧楚疆。

我军的威武更需发扬,桃木弓箭守卫着旧日楚地疆域。

井闾惊结束,服御倏腾骧。

村里人家惊见军队整装待发,车马骤然奔腾驰骤。

旗物风云换,虑无草木香。

旗帜随风云变换,思虑之间草木也带肃杀之气。

毂前虎盾固,戎右兔罝良。

车毂前虎纹盾牌坚固,军阵右翼兔网般严密精良。

捲水飞双电,奔精落大黄。

卷水如飞的双道闪电,奔射的精芒落于大黄之弓。

军声摇壁垒,杀气净堂皇。

军威声势动摇壁垒,杀伐之气肃清殿堂。

喑哑千夫废,枢机八阵藏。

一声怒喝千夫丧胆,阵法枢纽八阵暗藏。

何须忧反侧,心慑尽遐方。

何须担忧反复无常之敌,威慑之心令远方尽皆降服。

赏析

题解
此诗为扬兵有述之作。诗人以扬兵写军威之壮,以桃弧楚疆写南方之征。

逐句解读
「我武更维扬,桃弧旧楚疆」——我武更加维扬,桃弧旧楚疆。

「井闾惊结束,服御倏腾骧」——井闾惊于结束,服御倏然腾骧。

「旗物风云换,虑无草木香」——旗物风云换,虑无草木香。

「毂前虎盾固,戎右兔罝良」——毂前虎盾固,戎右兔罝良。

「捲水飞双电,奔精落大黄」——卷水飞双电,奔精落大黄。

「军声摇壁垒,杀气净堂皇」——军声摇壁垒,杀气净堂皇。

「喑哑千夫废,枢机八阵藏」——喑哑千夫废,枢机八阵藏。

「何须忧反侧,心慑尽遐方」——何须忧反侧,心慑尽遐方。

艺术手法
全诗以"扬兵"为核心,"我武更维扬,桃弧旧楚疆"以维扬武与桃弧楚疆写南方军事。

"毂前虎盾固,戎右兔罝良"以虎盾兔罝写军备之精。

"捲水飞双电,奔精落大黄"以双电大黄写军威之猛。

"军声摇壁垒,杀气净堂皇"以军声杀气写军势之壮。末联"何须忧反侧,心慑尽遐方"以心慑遐方写军威之远。

总体评价
此扬兵诗以虎盾兔罝写军备之精,双电大黄写军威之猛,格调雄壮含自信。

相关诗词