自慰

明 · 区怀年

译文

高卧兰陂葛井东,几年疏韵叶焦桐。

高卧在兰陂葛井之东,几年来疏懒的韵味如同焦尾琴。

思分曲垒商浮白,梦狎桃笙赋比红。

心思分注在曲折的酒垒上与人对饮浮白,梦中亲近竹席吟赋比红之诗。

山国日閒鸥社稼,海门春老鲎帆风。

山间国度日日悠闲种着鸥社的庄稼,海门春已深了鲎帆乘着海风。

清狂近接无争侣,不喻蓬蒿有射工。

清狂之人近处交往的都是不争之友,不懂得蓬蒿之中暗藏着射工虫的危险。

赏析

题解
此诗为自慰之作。诗人以高卧兰陂写隐居之闲,以清狂无争写自适之乐。

逐句解读
「高卧兰陂葛井东」——高卧在兰陂葛井之东。

「几年疏韵叶焦桐」——几年疏韵叶于焦桐。

「思分曲垒商浮白」——思分曲垒商浮白。

「梦狎桃笙赋比红」——梦中狎近桃笙赋比红。

「山国日閒鸥社稼」——山国日闲鸥社之稼。

「海门春老鲎帆风」——海门春老鲎帆之风。

「清狂近接无争侣」——清狂近接无争之侣。

「不喻蓬蒿有射工」——不喻蓬蒿中有射工。

艺术手法
全诗以"自慰"为核心,"高卧兰陂葛井东"以兰陂葛井写隐居之所。

"几年疏韵叶焦桐"以焦桐写琴韵之疏。

"山国日閒鸥社稼,海门春老鲎帆风"以山国闲稼与海门春风写隐居之闲适。末联"清狂近接无争侣,不喻蓬蒿有射工"以无争侣与有射工写隐居之安宁与世间之险。

总体评价
此自慰诗以兰陂葛井写隐居之所,清狂无争写自适之乐,格调闲适含警醒。

相关诗词