西樵

明 · 区怀年

译文

朝望樵山巅,暮止樵山麓。

早晨望向樵山之巅,傍晚歇息在樵山脚下。山路回转苍翠雾霭深沉,天外传来玉佩般的泉鸣声。谷口绚烂着秋天的霞光,一半是经霜之后的簌簌落叶。坐在这清冷之中,顾盼间仿佛看见毛发都染上了绿色。峭壁上有奇异的文字,闭上眼睛却不敢去读。这份意趣无人知晓,只能倚着藜床了却心中的曲衷。

赏析

题解
此诗为西樵之作。诗人以西樵山之游写山中清冷之境与隐逸之志。

逐句解读
「朝望樵山巅,暮止樵山麓」——早上望樵山之巅,傍晚停在樵山之麓。

「路回苍蔼深,天外散鸣玉」——路回苍蔼深处,天外散落鸣玉之声。

「谷口绚秋霞,半是经霜簌」——谷口绚烂秋霞,一半是经霜的簌簌落叶。

「坐此清冷中,顾见毛发绿」——坐在这清冷之中,回头看毛发都绿了。

「峭壁有奇文,目瞑不敢读」——峭壁上有奇文,闭上眼不敢读。

「此意无人知,藜床了心曲」——此意无人知道,藜床上了却心曲。

艺术手法
全诗以"西樵"为核心,"朝望樵山巅,暮止樵山麓"以朝暮游山写游历之深。

"路回苍蔼深,天外散鸣玉"以苍蔼深处与鸣玉之声写山中幽与清。

"谷口绚秋霞,半是经霜簌"以秋霞霜叶写秋山之美。

"峭壁有奇文,目瞑不敢读"以峭壁奇文写山中神秘。末联"此意无人知,藜床了心曲"以无人知写隐逸之孤独。

总体评价
此西樵诗以苍蔼鸣玉写山中幽清,峭壁奇文写山中神秘,格调清冷含隐思。

相关诗词