诗社见和拙作复用韵酬之

明 · 祁顺

译文

云山隐映草堂深,试著丹青不易临。

云山隐约映衬着深邃的草堂,试着用丹青描绘却不容易临摹。

真率筵开无俗客,峨洋曲妙有知音。

真率朴实的宴席上没有俗客,高山流水的妙曲有知音来赏。

池边春草频牵梦,林下禽鱼总会心。

池塘边的春草频频牵动我的梦,林下的飞禽游鱼都能领会心意。

指日投闲添著我,追欢同作短长吟。

指日可待等我卸任闲居加入你们,一起追寻欢乐共同吟出长短诗句。

赏析

题解
此诗为诗社见和拙作复用韵酬之。诗中写诗社见和拙作复用韵酬之,以七律写酬答诗社友人。以云山隐映草堂深写云山隐映草堂幽深,以试著丹青不易临写试著画丹青不易临摹,以真率筵开无俗客写真率之宴开设没有俗客,以峨洋曲妙有知音写峨洋曲妙有知音,以池边春草频牵梦写池边春草频频牵动梦境,以林下禽鱼总会心写林下禽鱼总能领会心意,以指日投闲添著我写指日投闲添上我,以追欢同作短长吟写追欢一同作短长吟咏。

逐句解读
「云山隐映草堂深,试著丹青不易临」——云山隐映草堂幽深,试著画丹青不易临摹,写草堂之美。

「真率筵开无俗客,峨洋曲妙有知音」——真率之宴开设没有俗客,峨洋曲妙有知音,写诗社之雅。

「池边春草频牵梦,林下禽鱼总会心」——池边春草频频牵动梦境,林下禽鱼总能领会心意,写自然之趣。

「指日投闲添著我,追欢同作短长吟」——指日投闲添上我,追欢一同作短长吟咏,写归社之愿。

艺术手法
全诗以七律写酬答诗社。

「云山隐映草堂深」以隐映写若隐若现——草堂深写草堂幽深——隐居之所。

「试著丹青不易临」以丹青写绘画——不易临写难以临摹——此景非画能尽。

「真率筵开无俗客」以真率筵写真率会——无俗客写没有庸俗之人——雅集。

「峨洋曲妙有知音」用伯牙峨洋琴曲之典——伯牙鼓琴志在峨洋——子期知音——知音难遇。

「池边春草频牵梦」用谢灵运池塘生春草之典——春草写生机——频牵梦写常常入梦——思念诗社。

「林下禽鱼总会心」以禽鱼写鸟和鱼——总会心写都能领会心意——万物有灵。

「指日投闲添著我」以指日写为期不远——投闲写投闲置散——添著我写加上我——渴望加入。

「追欢同作短长吟」以追欢写寻欢——短长吟写或长或短的吟咏——诗社之乐。全诗以酬答为经,以诗社之雅为纬,清新雅致。

总体评价

相关诗词