永兴沿江石壁

明 · 庞嵩

译文

石壁联江浒,岂石坚且贞。何物幻化工,斩削浑天成。

石壁连接着江边,这石何等坚贞。什么造化之工幻变,斩削浑然天成。

方若磨崖碑,长若张围屏。微风荡柔波,漾影文章呈。

方正如磨崖之碑,长如张开之围屏。微风荡起柔波,荡漾的影呈现出文章。

读之本无字,玩意空群经。谁图辋川者,万古留丹青。

读之本来没有字,玩味之意空越群经。谁画辋川之人,万古留下丹青。

赏析

题解
此诗为永兴沿江石壁,写永兴沿江石壁之作。从石壁联江浒到万古留丹青,写石壁天成之奇与自然之妙。

逐句解读
「石壁联江浒,岂石坚且贞」石壁连接着江边,这石何等坚贞。

「何物幻化工,斩削浑天成」什么造化之工幻变,斩削浑然天成。

「方若磨崖碑,长若张围屏」方正如磨崖之碑,长如张开之围屏。

「微风荡柔波,漾影文章呈」微风荡起柔波,荡漾的影呈现出文章。

「读之本无字,玩意空群经」读之本来没有字,玩味之意空越群经。

「谁图辋川者,万古留丹青」谁画辋川之人,万古留下丹青。

艺术手法
「何物幻化工,斩削浑天成」以幻化工与浑天成写石壁之天然奇巧。

「方若磨崖碑,长若张围屏」以磨崖碑与围屏写石壁之方正绵长。

「读之本无字,玩意空群经」以无字之碑与空越群经写石壁纹路之妙。

总体评价
永兴沿江石壁,「何物幻化工,斩削浑天成」写石壁天成最为精妙,「读之本无字,玩意空群经」写自然之文最有哲趣。

相关诗词