过吴公庙

明 · 庞嵩

译文

章溪有泷小,不如昌泷雄。

章溪的急流小,不如昌水的急流雄壮。

亦有泷神庙,问之云吴公。

也有泷神庙,问起来说是祭祀吴公。

此庙据奇石,真山假山同。

此庙占据着奇石之上,真山假山景致相同。

进进官陂头,山平村野通。

继续前行到官陂头,山势平坦与村野相通。

焚芟辟草埔,预为事春农。

焚烧芟除开辟草埔,预先准备春耕农事。

临溪浣衣妇,汲爨事姑翁。

临近溪边有浣衣的妇女,汲水做饭侍奉公婆。

章邑谅不远,知政占民风。

章邑想必不远,了解政事可以从民风中看出。

赏析

题解
此诗为明代庞嵩所作《过吴公庙》,写过吴公庙之诗。诗先写章溪有泷小不如昌泷雄亦有泷神庙问之云吴公——写泷与吴公庙。次写此庙据奇石真山假山同进进官陂头山平村野通焚芟辟草埔预为事春农——写庙之景与农事。末写临溪浣衣妇汲爨事姑翁章邑谅不远知政占民风——写民风与知政。全诗以过吴公庙写民风与知政,格调质朴而关切民生。

逐句解读
「章溪有泷小,不如昌泷雄。」章溪的泷水小,不如昌泷雄壮——写泷之大小。

「亦有泷神庙,问之云吴公。」也有泷神庙,问起来说是吴公——写吴公庙。

「此庙据奇石,真山假山同。」此庙占据奇石,真山假山相同——写庙之奇石。

「进进官陂头,山平村野通。」前行到官陂头,山势平坦与村野相通——写山平野通。

「焚芟辟草埔,预为事春农。」焚烧除草开辟草埔,预为春耕农事——写备耕。

「临溪浣衣妇,汲爨事姑翁。」溪边浣衣的妇女,汲水做饭侍奉公婆——写民风淳朴。

「章邑谅不远,知政占民风。」章邑想必不远,知政可以从民风中看出——写知政占民风。

艺术手法
全诗以民风与知政为核心。焚芟辟草埔预为事春农以焚草辟埔备春耕写农事,临溪浣衣妇汲爨事姑翁以溪边浣衣汲水奉姑翁写民风淳朴,章邑谅不远知政占民风以章邑不远知政看民风写知政之道。

总体评价
此诗以过吴公庙写民风与知政,章邑谅不远知政占民风是全诗最悟之句——以知政占民风写知政之道。临溪浣衣妇汲爨事姑翁以溪边浣衣写民风淳朴,庞嵩以过庙写民风,格调质朴而关切民生。

相关诗词