万岁殿

明 · 欧大任

译文

琪园珠瓛净尘埃,当日祈灵别殿开。

琪园中的珠玉瓛器一尘不染,当日为了祈灵而开设了这座别殿。

草色偏承黄辇过,鹤群还逐翠华来。

碧绿的草色恰好承接着黄辇经过,鹤群也追随着翠华仪仗飞来。

合宫旧识唐尧宅,大一空传汉武台。

合宫是旧时所知的唐尧之宅,太一之祭只空传汉武筑台之事。

趋走五云瞻望地,何年仙仗下蓬莱。

在五色祥云之下趋走瞻望,不知何年仙家仪仗会从蓬莱降临。

赏析

题解
此诗写万岁殿之景。万岁殿为明代宫殿之一,用于祭祀祈灵。诗中描绘殿宇的庄严与皇家气象,以唐尧、汉武等古代帝王典故映照明朝,末以"仙仗下蓬莱"的想象收束,寄寓对盛世太平的期许。

逐句解读
「琪园珠瓛净尘埃」——琪园中的珠玉瓛器一尘不染,写万岁殿洁净庄严的环境。

「当日祈灵别殿开」——当日为了祈灵而开设别殿,点明万岁殿的祭祀功能。

「草色偏承黄辇过」——草色恰好承接着黄辇经过,写帝王临幸时的情景。

「鹤群还逐翠华来」——鹤群也追随着翠华(帝王的仪仗)而来,以仙鹤衬托皇家气象。

「合宫旧识唐尧宅」——合宫(明堂)是旧时所知的唐尧之宅,以唐尧之德喻当朝圣明。

「大一空传汉武台」——大一(太一)之祭只空传汉武筑台之事,以汉武之盛对照当朝。

「趋走五云瞻望地」——在五色祥云之下趋走瞻望之地,写臣子在宫中的恭谨。

「何年仙仗下蓬莱」——不知何年仙家的仪仗会从蓬莱降临,以仙家想象寄寓对盛世的向往。

艺术手法
全诗以宫殿描写为主线,将实景与想象交织。颔联"草色"与"鹤群"一动一静,自然景物与皇家仪仗相映。颈联以唐尧、汉武对举,一实一虚,暗含对明朝的比况。尾联以"仙仗下蓬莱"的超现实想象收束,将宫廷描写引入仙界,意境高远。

总体评价
此诗以万岁殿为题,实则是宫廷气象的诗化呈现。诗人善于以古喻今,唐尧、汉武的典故既显学识又暗含颂扬。全诗格调庄重而不板滞,末联的仙家想象为庄严的宫廷图景增添了一抹飘逸之色。

相关诗词