晚登广朗阁

明 · 欧大任

译文

广朗坪前霁色鲜

广朗坪前雨后初晴的景色格外鲜明

丹梯一望总堪怜

沿红漆阶梯一望景色总令人怜爱

云端曲接千重岭

云端蜿蜒连接着千重山岭

阁上平开万里天

阁上平展开万里长空

远树暝悬沧海日

远处树梢暮色中悬挂着沧海的落日

空山秋卧鹿门烟

空山中秋日横卧着鹿门的烟霭

风泉细洒琅玕在

风中的泉水细洒,竹子依然在

石上镌名不记年

石上刻着名字已不记得是何年

赏析

题解
此诗为欧大任傍晚登临广朗阁时所作。诗人于霁色鲜澄之时登上丹梯,一望之间只见千重岭、万里天的壮阔景象。又以远树悬日、空山卧烟的空灵之景写阁上所见之美,末以风泉洒琅玕、石上镌名不记年的超然之趣收束,情调清旷而深沉,是明代登阁远眺诗中的佳作。

逐句解读
「广朗坪前霁色鲜」广朗坪前雨后初晴的景色十分鲜明。

「丹梯一望总堪怜」登上丹梯一望之间景色总令人怜爱。

「云端曲接千重岭」高入云端的山路曲折地连接着千重山岭。

「阁上平开万里天」阁上平展开来的是万里无垠的天空。

「远树暝悬沧海日」远处的树梢在暮色中悬着沧海之上将落的太阳。

「空山秋卧鹿门烟」空寂的山中秋意深浓如鹿门山中的烟云。

「风泉细洒琅玕在」风泉细细洒落美玉般的琅玕仍在。

「石上镌名不记年」石头上镌刻的名字已经不记得是何年了。

艺术手法
全诗以"晚登广朗阁"为线索,以阁上远眺为背景,将登临之壮美与空灵之趣、超然之志交织融汇。首联"广朗坪前霁色鲜,丹梯一望总堪怜"以"霁色鲜"写雨后初晴的明丽之景,以"丹梯"写登山之径,以"一望总堪怜"写景色之美,起调清丽。颔联"云端曲接千重岭,阁上平开万里天"以"云端""千重岭"写山之高远,以"阁上""万里天"写天之辽阔,对仗工整,气象恢弘。颈联"远树暝悬沧海日,空山秋卧鹿门烟"以"远树""沧海日"写远景之壮美,以"空山""鹿门烟"用庞德公隐居鹿门山之典写近景之空灵,动静相宜,意境深远。尾联"风泉细洒琅玕在,石上镌名不记年"以"风泉""琅玕"写阁上之景,以"石上镌名不记年"写超然物外之趣,情景交融,余韵悠长。

总体评价
此诗写晚登广朗阁的壮美景象,将登临之景与空灵之趣、超然之志融为一体,写得清旷深沉而不失壮美。

"云端曲接千重岭,阁上平开万里天"一联以天地之广写视野之阔,尤为精彩。全篇对仗工稳,用典贴切,以"广朗坪前"起以"不记年"收,首尾呼应,情调统一,是明代登阁远眺诗中的佳作。

相关诗词