岁二日陈博士伯符邀集永上人精舍同余水部君房沈比部箕仲魏太常懋权姜计部仲文赋得六韵

明 · 欧大任

译文

献岁诸郎会,弥天此地逢。

新年初聚诸位才俊相会,如弥天般的盛大规模竟在此地相逢。

日中蒲馔进,春到苜盘供。

正午时分素斋奉上,春天到来苜蓿清供摆设。

客坐频传斝,僧来独扣钟。

客座间频频传递酒杯,僧人到来独自叩响钟声。

谈诗禅是境,问法性为宗。

谈论诗歌时禅境便是妙境,请问佛法时佛性即是宗本。

三舍吾曾避,双林尚许从。

你的文才我曾退避三舍,佛寺精舍尚许我追随前来。

不须楼百尺,久已拜元龙。

不必建造百尺高楼,我早已如拜陈元龙般敬仰诸位。

赏析

题解
此诗为欧大任在正月初二应陈博士伯符之邀,在永上人精舍与诸友聚会所作。诗题列举了六位同集之人,"赋得六韵"表明限韵赋诗。全诗写僧舍雅集,融禅意与诗情于一体,格调清雅。

逐句解读
「献岁诸郎会,弥天此地逢。」新年初聚,诸位才俊相会,如弥天之盛大竟在此地相逢。

"献岁"指新年,"弥天"形容盛大规模。

「日中蒲馔进,春到苜盘供。」正午时分素斋奉上,春天到来苜蓿盘供设。蒲馔为僧人素食,苜盘即苜蓿盘,喻清俭之食。

「客坐频传斝,僧来独扣钟。」客座间频频传递酒杯,僧人到来独自叩响钟声。世俗的欢饮与僧舍的清净形成对照。

「谈诗禅是境,问法性为宗。」谈诗之时禅境即是妙境,问法之际以佛性为宗。将诗与禅、法与性统一,表达文人与僧人的精神交流。

「三舍吾曾避,双林尚许从。」你的文才我曾退避三舍,双林精舍尚许我追随。

"三舍"用退避三舍之典自谦,"双林"为佛家语指寺院。

「不须楼百尺,久已拜元龙。」不必建造百尺高楼,我早已如拜陈元龙般敬仰在座诸公。元龙即陈登,以豪气著称。

艺术手法
全诗在雅集诗中别具禅趣。颔联"蒲馔进""苜盘供"以素食描写僧舍特色,不事铺张。颈联"客坐频传斝,僧来独扣钟"以对仗构成世俗与出世的对照,动静相映,颇有禅意。

"谈诗禅是境,问法性为宗"一联将诗与禅打通,化用诗禅交融之意。尾联连用两典,"三舍"自谦,"元龙"赞人,收束得当。全诗以僧舍为空间,以雅集为事件,以禅诗交融为旨趣,层次清晰。

总体评价
此诗以僧舍雅集为题材,将文人诗酒之欢与佛寺禅修之清融为一炉。诗中既有"频传斝"的热闹,又有"独扣钟"的清幽,既有"谈诗"的才情,又有"问法"的深意,在喧寂之间、诗禅之际找到了微妙的平衡。语言雅致而不艰深,用典精切而不堆砌,体现了欧大任应酬诗的圆熟功力。

相关诗词