和梁彦国虏退后行经三河诸村落慨然见寄

明 · 欧大任

译文

战后秋阴蓟柳疏

战后秋日阴云笼罩蓟地的柳树萧疏凋零

怜君驻马为踌躇

怜惜你驻马不前为眼前景象而徘徊惆怅

烽沉万垒荒烟外

烽火已熄万座营垒沉没在荒烟之外

鬼哭千村野烧馀

千村万户传来鬼哭声那是野火烧尽后的残迹

霜草有狐啼废井

霜打的荒草间有野狐在废井旁哀啼

夕阳无鸟入残墟

夕阳西下连飞鸟也不愿飞入残破的废墟

防胡李牧须频遣

防备胡人侵扰需要频繁派遣如李牧那样的良将

莫更边庭走檄书

不要让边庭再频繁传递告急的檄书了

赏析

题解

此诗为欧大任和梁彦国虏退后行经三河诸村落、慨然见寄之作。梁彦国为诗人友人,虏退(敌军退去)后经过三河(今河北三河市一带)诸村,目睹战火后的惨状,慨然寄诗。诗人以此诗和答,极力描绘战后村落的荒败残破景象,呼吁朝廷加强边防、多用良将,避免战祸再起。

逐句解读

「战后秋阴蓟柳疏」——战后秋日阴云笼罩,蓟地的柳树萧疏凋零。

"蓟柳"指蓟州一带的柳树,以秋阴蓟柳疏写战后北方的萧条景象。

「怜君驻马为踌躇」——怜惜你驻马不前,为眼前景象而徘徊惆怅。"怜"是同情之意,写友人梁彦国经过战区时的心情。

「烽沉万垒荒烟外」——烽火已熄,万座营垒沉没在荒烟之外。写战事已过、营垒废弃、荒烟弥漫的凄凉。

「鬼哭千村野烧馀」——千村万户传来鬼哭之声,那是野火烧尽后的残迹。写战后村落百姓死伤、十室九空的惨状。

「霜草有狐啼废井」——霜打的荒草间,有野狐在废井旁哀啼。以狐狸出没、废井荒凉写战后村落的彻底败落。

「夕阳无鸟入残墟」——夕阳西下,连飞鸟也不愿飞入残破的废墟。以鸟雀不至写废墟之荒败,情景凄惨。

「防胡李牧须频遣」——防备胡人侵扰,需要频繁派遣如李牧那样的良将。李牧为战国赵国名将,抵御匈奴有功,此处借指良将。

「莫更边庭走檄书」——不要让边庭再频繁传递告急的檄书了。写希望朝廷加强边防、不使战祸再起的心愿。

艺术手法

全诗以战后景象描写为核心,营造出凄惨苍凉的意境。颔联"烽沉万垒荒烟外,鬼哭千村野烧馀"以"万垒"对"千村"、"荒烟外"对"野烧馀",视野开阔而景象凄惨。颈联"霜草有狐啼废井,夕阳无鸟入残墟"最为警策,以狐啼废井、鸟避残墟两个细节,将战后村落的荒败写至极致,以动物反衬人烟断绝。尾联以呼吁作结,由景入论,点明加强边防、任用良将的主旨,收束有力。

总体评价

此诗为战后纪实之作,格调凄惨悲凉,具有深沉的现实主义力量。诗人通过战后村落荒败景象的细致描写,揭露战争的残酷与百姓的苦难,并在结尾呼吁朝廷加强边防。全诗写景逼真,用典贴切,既有杜诗"朱门酒肉臭,路有冻死骨"式的现实主义精神,又含边塞诗的苍凉气象,是欧大任边塞诗中反映现实、关切民生的代表作品。

相关诗词