阿耨塔

明 · 欧大任

译文

劫火销沉白马鸣,山中曾有化人城。

劫火消沉后白马嘶鸣,山中曾经有过化人的城池。

龙听佛法千轮相,鸟下僧斋一磬声。

龙聆听佛法现出千轮法相,鸟儿降落在僧人斋饭时一声磬响中。

入定锡飞泉已迸,安禅心静月长明。

入定时锡杖飞起泉水已经迸涌,安禅时心境宁静月光长明。

阎浮世界须甘露,谁洒清泠惠众生。

阎浮世界需要甘露滋润,谁来洒下清凉的泉水惠及众生。

赏析

题解
此为欧大任题咏阿耨塔之作。阿耨塔即阿育王塔,为佛教圣地建筑,相传阿育王造八万四千塔分布天下。诗中描写塔下佛事庄严之景,以龙听佛法、鸟下僧斋、锡飞泉迸、心静月明等意象,写佛法的神妙与禅修的清净,末以阎浮世界期盼甘露收束,寄托慈悲度世之愿。

逐句解读
「劫火销沉白马鸣」劫火已经销沉,白马寺前佛事又兴。

「山中曾有化人城」这山中曾经有过化人幻化的城池。

「龙听佛法千轮相」龙也来聆听佛法,显出千轮妙相。

「鸟下僧斋一磬声」鸟儿也飞下到僧斋之处,伴随一声磬响。

「入定锡飞泉已迸」高僧入定之时飞锡杖于地,泉水已从中迸出。

「安禅心静月长明」安然坐禅心神清静,明月长明不灭。

「阎浮世界须甘露」阎浮世界之中需要佛法的甘露滋润。

「谁洒清泠惠众生」谁来洒下这清泠的甘露惠及众生呢。

艺术手法
全诗以题塔咏佛为主题,意象丰富而庄严。首联"劫火销沉白马鸣"以劫火(佛教中毁灭世界之火)已灭、白马(白马驮经)复兴写佛法历经劫难而不绝,"山中曾有化人城"以化人幻城之典(《列子》载周穆王时化人幻化之事,后被佛家借用)写此地的灵异,为全诗奠定神秘庄严的基调。颔联"龙听佛法千轮相,鸟下僧斋一磬声"以龙和鸟写佛法感召万类,"千轮相"写佛相庄严,"一磬声"写僧斋清寂,以动衬静,最为精妙。颈联"入定锡飞泉已迸"用西域高僧飞锡杖涌泉之典,"安禅心静月长明"以月喻心,写禅修之境,对仗工整而意境深远。尾联"阎浮世界须甘露,谁洒清泠惠众生"以阎浮提(佛教中人间世界)期盼甘露(佛法慈悲)收束,由塔及世,寄托度世之慈悲情怀。

总体评价
此诗题咏佛塔,全篇以佛门意象构筑庄严清净之境。

"龙听佛法千轮相,鸟下僧斋一磬声"一联以龙鸟通灵感佛写佛法的神妙,以磬声一声写僧斋的清净,动静相衬,最为传神。尾联由塔及世,以甘露惠众生寄托慈悲之愿,格调庄严而情怀深广,是欧大任佛寺题咏诗中的上乘之作。

相关诗词