二十一麻

明 · 欧必元

译文

天台洞口夕阳斜,说着仙源路便赊。

天台洞口夕阳斜照,说起仙源之路就显得遥远了。

秦女不谐箫史宅,麻姑疑降蔡经家。

秦女与箫史的宅第不能谐合,麻姑疑似降临蔡经之家。

珠凝荷叶如朝露,锦散丛林映晚霞。

珠泪凝结在荷叶上如同朝露,锦缎般的色彩散落丛林映照晚霞。

握手春光时已去,空留香腻使人嗟。

握手相别时春光已经逝去,空留下香腻之气让人嗟叹。

赏析

题解
此诗为《二十一麻》韵咏花之作。诗中描写仙源花事的美好和春光已去的惆怅,以秦女、麻姑等仙道意象渲染超凡之境。

逐句解读
「天台洞口夕阳斜,说着仙源路便赊」——天台洞口夕阳西斜,说着仙源之路便觉得遥远。以刘晨阮肇天台之典。

「秦女不谐箫史宅,麻姑疑降蔡经家」——秦女不能与萧史的宅第谐配,麻姑疑是降临蔡经之家。以秦女萧史和麻姑蔡经之典。

「珠凝荷叶如朝露,锦散丛林映晚霞」——珠露凝结在荷叶上如朝露,锦缎般的散花映照着晚霞。

「握手春光时已去,空留香腻使人嗟」——握手之间春光已逝,空留香腻令人嗟叹。

艺术手法
"珠凝荷叶如朝露,锦散丛林映晚霞"以珠露和晚霞两喻写花之美,朝暮对照,意象华美。

"握手春光时已去,空留香腻使人嗟"以"握手"写短暂,以"空留"写失落,惜春之情深切。

总体评价
此诗以韵目为题,将仙道传说与花事结合。诗中天台、萧史、麻姑等仙道意象与荷叶珠露、丛林晚霞等自然意象交织,格调瑰丽而含怅惘。

相关诗词