二十四青

明 · 欧必元

译文

游丝片片点疏棂

片片游丝点缀在稀疏的窗棂上

转盼韶光不暂停

转眼间美好时光不肯稍作停留

愁忆桥边人脉脉

愁苦中回忆桥边那人含情脉脉

忍看河畔草青青

怎忍心看河畔青草茂盛

鸳鸯梦断销残枕

鸳鸯梦醒后残枕已消磨

孔雀孤飞冷画屏

孔雀孤单飞翔画屏已冷清

欲诉琵琶难解语

想要弹琵琶倾诉却难解其中话语

浔阳江上可谁听

浔阳江上又有谁能听懂呢

赏析

题解
此诗为《二十四青》韵咏花之作。诗中描写春去的怅惘,以鸳鸯梦断、孔雀孤飞等意象写出孤独和相思。

逐句解读
「游丝片片点疏棂,转盼韶光不暂停」——游丝片片点缀在疏棂上,转盼之间韶光不曾暂停。

「愁忆桥边人脉脉,忍看河畔草青青」——愁忆桥边的人脉脉含情,忍看河畔的草青青如旧。

「鸳鸯梦断销残枕,孔雀孤飞冷画屏」——鸳鸯之梦断在残枕之上,孔雀孤飞让画屏生冷。

「欲诉琵琶难解语,浔阳江上可谁听」——想要诉诸琵琶却难以解语,浔阳江上可有谁来听?以白居易《琵琶行》之典。

艺术手法
"鸳鸯梦断销残枕,孔雀孤飞冷画屏"以鸳鸯和孔雀对比,成双的鸳鸯梦断而孤独的孔雀寒飞,以物写人。

"欲诉琵琶难解语,浔阳江上可谁听"用白居易《琵琶行》之典,以"可谁听"写知音难觅的孤独。

总体评价
此诗以韵目为题,将春去的怅惘与相思的孤独交织。诗中鸳鸯、孔雀、琵琶等意象层层递进,从梦断到孤飞到无人听,孤独感不断加深,格调婉约而动人。

相关诗词