登白石山观音阁同皇尊元关周望龙叔玉黄仲黄赋

明 · 欧必元

译文

古木千章立,藤萝一道悬。

千棵古木耸立,一道藤萝悬垂而下。

忽开峰顶鹫,如现水中莲。

忽然峰顶如灵鹫山般展开,宛如水中涌现莲花。

阁爽迎朝霭,林閒散夕烟。

楼阁清爽迎接早晨的云霭,林间闲散飘出傍晚的烟雾。

入厨烹苦茗,架竹接流泉。

进厨房烹煮苦茶,架起竹管引来流动的泉水。

地似逃秦隐,人将结晋缘。

此地如同逃避暴秦的隐居之所,人们将要结下如晋人的缘分。

况闻岩洞胜,还上最高巅。

况且听闻岩洞风景胜绝,还要登上最高的山峰。

赏析

题解
此诗为登白石山观音阁。诗中写登白石山观音阁之景,以石磴盘空上、云房隐雾深写石磴盘空云房隐雾,以风泉洒面寒、松露沾衣湿写风泉洒面松露沾衣,以远海浮天白、群峰过雨青写远海浮白群峰过雨青,以凭栏无限意、钟磬度前林写凭栏无限意钟磬度前林。

逐句解读
「石磴盘空上,云房隐雾深」——石磴盘空而上,云房隐于深雾之中,写登山之径与寺观。

「风泉洒面寒,松露沾衣湿」——风泉洒面生寒,松露沾衣沾湿,写山中泉露之寒湿。

「远海浮天白,群峰过雨青」——远海浮于天际白色,群峰经过雨后青翠,写远海与群峰。

「凭栏无限意,钟磬度前林」——凭栏无限感慨,钟磬声渡过前林,写凭栏感慨与钟磬声。

艺术手法
全诗以五律写登阁。

「石磴盘空上」以盘空写石磴盘旋而上——高耸入云。

「云房隐雾深」以云房写僧房——隐雾深写藏于深雾之中。

「风泉洒面寒」以风泉写山间风和泉水——洒面寒写扑面寒意。

「松露沾衣湿」以松露写松间露水——沾衣湿写露水沾湿衣衫。

「远海浮天白」以浮天写海天相接——白写海色白茫。

「群峰过雨青」以过雨写雨后——青写山色青翠欲滴。

「凭栏无限意」以无限意写感慨万千——凭栏写倚栏远望。

「钟磬度前林」以钟磬写佛寺之声——度前林写声音穿过前方树林。全诗以登阁为经,以山寺清幽为纬,清旷萧疏。

总体评价

相关诗词