丙寅至日

明 · 倪元璐

译文

骏狼山上日来巢

神狼山上太阳如鸟归巢般落去

莫更忙过亥子交

不要再忙过亥时与子时的交替了

已敕闺人详一线

已经吩咐闺中人仔细添上一线

适占复卦得初爻

恰好占卜复卦得到了初爻

物情北阮骄南阮

世间的常情是北阮看不起南阮

仙力小茅敌大茅

修道的法力小茅君可以匹敌大茅君

领取一冬元自享

领受这一冬本来就是自己享受

扬雄抛与世人嘲

像扬雄那样任凭世人嘲笑去吧

赏析

题解
此诗为丙寅至日。诗中写丙寅至日,以七律写冬至之感。以骏狼山上日来巢写骏狼山上太阳来筑巢,以莫更忙过亥子交写不要更忙过亥子之交,以已敕闺人详一线写已经命令闺中人详记一线,以适占复卦得初爻写恰好占得复卦初爻,以物情北阮骄南阮写物情北阮骄纵南阮,以仙力小茅敌大茅写仙力小茅敌过大茅,以领取一冬元自享写领取一个冬天原本自享,以扬雄抛与世人嘲写扬雄抛给世人嘲笑。

逐句解读
「骏狼山上日来巢,莫更忙过亥子交」——骏狼山上太阳来筑巢,不要更忙过亥子之交,写冬至日。

「已敕闺人详一线,适占复卦得初爻」——已经命令闺中人详记一线,恰好占得复卦初爻,写冬至添线与占卦。

「物情北阮骄南阮,仙力小茅敌大茅」——物情北阮骄纵南阮,仙力小茅敌过大茅,写贫富与大小之比。

「领取一冬元自享,扬雄抛与世人嘲」——领取一个冬天原本自享,扬雄抛给世人嘲笑,写自适与超脱。

艺术手法
全诗以七律写冬至。

「骏狼山上日来巢」以骏狼山写骏狼山——日来巢写太阳来筑巢——冬至日最短——太阳仿佛回到巢中——奇想。

「已敕闺人详一线适占复卦得初爻」以详一线写冬至后添一线——古代冬至后日影一线一线增长——复卦初爻写复卦第一爻——一阳来复——冬至是阴极阳生之候。

「物情北阮骄南阮仙力小茅敌大茅」以北阮南阮用阮籍阮咸之典——北阮富南阮贫——骄写骄纵——小茅大茅用茅山之典——小茅敌大茅写小的也能敌过大的——贫不输富——弱不输强。

「领取一冬元自享扬雄抛与世人嘲」以元自享写原本自享——扬雄嘲用扬雄作太玄被嘲笑之典——自享一冬之闲——任人嘲笑——豁达自适。全诗以冬至为经,以自适为纬,奇崛豁达。

总体评价

相关诗词