希颜子林琚廷振挽诗

明 · 倪谦

译文

不折非为夭,君名久益新。学徒希四勿,年仅越三旬。

不折并非因为夭折,你的名声将历久弥新。学徒期望四勿之学,年龄仅越过三十。

南斗销丰剑,西郊踣鲁麟。斯文天已丧,宁不为沾巾。

南斗销熔丰城之剑,西郊踣倒鲁国之麟。斯文已为天所丧,怎能不泪湿巾帕。

志希颜氏子,天不假之年。徒抱为邦器,曾无买椁钱。

立志效法颜回,上天不假其年。徒然怀抱治国之器,竟无买棺之钱。

卿云嗟易散,白璧恨难全。庆遗贤孙子,儒风百代传。

卿云嗟叹容易消散,白璧遗憾难以保全。庆幸遗下贤德孙子,儒风百代相传。

赏析

题解
此诗为希颜子林琚廷振挽诗,挽林琚早逝,以颜回之夭写贤者之短命。

逐句解读
「不折非为夭,君名久益新」——不折并非因为夭折,你的名声将历久弥新。

「学徒希四勿,年仅越三旬」——学徒期望四勿之学,年龄仅越过三十。

「南斗销丰剑,西郊踣鲁麟」——南斗销熔丰城之剑,西郊踣倒鲁国之麟。

「斯文天已丧,宁不为沾巾」——斯文已为天所丧,怎能不泪湿巾帕。

「志希颜氏子,天不假之年」——立志效法颜回,上天不假其年。

「徒抱为邦器,曾无买椁钱」——徒然怀抱治国之器,竟无买棺之钱。

「卿云嗟易散,白璧恨难全」——卿云嗟叹容易消散,白璧遗憾难以保全。

「庆遗贤孙子,儒风百代传」——庆幸遗下贤德孙子,儒风百代相传。

艺术手法
「南斗销丰剑西郊踣鲁麟」以丰城剑与鲁麟写贤才之天折。

「志希颜氏子天不假之年」以颜回之夭写贤者短命。

总体评价
此诗挽早逝,「斯文天已丧」为佳句,悲痛深沉。

相关诗词