唐如心见过 其二

明末清初 · 王夫之

译文

酌酒无多剪烛长,凌侵冰玉蹙寒塘。

斟酒不多剪烛却很长,冰侵着如玉的寒塘皱缩了水面。

赠云有意寻宏景,赋雪无心付谢庄。

赠云有意去寻陶宏景,赋雪无心付与了谢庄。

玳瑁云痕开远碧,流莺柳色竞新黄。

玳瑁般的云痕开启了远处的碧色,流莺和柳色竞相展现新黄。

晴光倩送青鞋去,分取狂夫一半狂。

晴光请送穿着青鞋的人离去,分取那狂夫一半的狂放。

赏析

题解
此诗唐如心见过其二,王夫之续写唐如心来访。诗以酌酒无多剪烛长起笔,写酌酒无多而剪烛长,以凌侵冰玉蹙寒塘写凌侵冰玉而蹙寒塘,以赠云有意寻宏景写赠云有意而寻宏景,以赋雪无心付谢庄写赋雪无心而付谢庄,以玳瑁云痕开远碧写玳瑁云痕而开远碧,以流莺柳色竞新黄写流莺柳色而竞新黄,以晴光倩送青鞋去写晴光倩送而青鞋去,末以分取狂夫一半狂写分取狂夫而一半狂。全诗以见过写酌酒剪烛与狂夫一半狂。

逐句解读
「酌酒无多剪烛长」——酌酒无多而剪烛长。写酒少烛长之景。

「凌侵冰玉蹙寒塘」——凌侵冰玉而蹙寒塘。写寒塘冰玉之景。

「赠云有意寻宏景」——赠云有意而寻宏景。用陶宏景赠云之典。

「赋雪无心付谢庄」——赋雪无心而付谢庄。用谢庄赋雪之典。

「玳瑁云痕开远碧」——玳瑁云痕而开远碧。写云开远碧之景。

「流莺柳色竞新黄」——流莺柳色而竞新黄。写莺柳新黄之景。

「晴光倩送青鞋去」——晴光倩送而青鞋去。写晴光送鞋之景。

「分取狂夫一半狂」——分取狂夫而一半狂。写狂夫一半之趣,收束全诗。

艺术手法
全诗以见过写酌酒剪烛与狂夫一半狂。以酌酒无多剪烛长凌侵冰玉蹙寒塘写酒少烛长与寒塘冰玉之景,以赠云有意寻宏景赋雪无心付谢庄用陶宏景谢庄之典写赠云赋雪之雅,以玳瑁云痕开远碧流莺柳色竞新黄写云碧莺黄之春景,以晴光倩送青鞋去分取狂夫一半狂收束——晴光送鞋而分取狂夫一半的狂态。全诗清丽洒脱,以见过写剪烛与狂夫。

总体评价
此诗唐如心见过其二,由酒少烛长而寒塘冰玉,由赠云赋雪而寻景谢庄,由云碧莺黄而新黄竞色,由晴光送鞋而分取狂态,清丽洒脱中写酌酒剪烛与狂夫一半狂。

相关诗词