感遇十一首 其三

明末清初 · 王夫之

译文

湛湛北辰表,沆瀣充寒门

深邃明亮的北极星高悬天表,夜露寒气充满了寒门

安知光影微,不有众星繁

怎知光影微弱之处,不是因为有众星繁多

言穷至弥寡,心绝理已谖

言语穷尽到了极点越发稀少,心思断绝而道理已被遗忘

容成置象外,羲和辍纷论

容成将象数置于度外,羲和也停止了纷繁的论说

大地有疆畛,群生各本根

大地有其疆界,万物各有根本

甫田空忉怛,念兹息心魂

大田之中空自忧愁,想到这些便让心魂安宁

赏析

题解
此诗感遇十一首其三,王夫之写感遇之怀。诗以湛湛北辰表沆瀣充寒门起笔,写湛湛北辰之表而沆瀣充寒门,以安知光影微不有众星繁写安知光影之微而不有众星之繁,以言穷至弥寡心绝理已谖写言穷至弥寡而心绝理已谖,以容成置象外羲和辍纷论写容成置象外而羲和辍纷论,以大地有疆畛群生各本根写大地有疆畛而群生各本根,末以甫田空忉怛念兹息心魂写甫田空忉怛而念兹息心魂。全诗以感遇写穷理之思与息心之悟。

逐句解读
「湛湛北辰表,沆瀣充寒门」——湛湛北辰之表,沆瀣充寒门。写北辰与寒气之景。

「安知光影微,不有众星繁」——安知光影之微,不有众星之繁。写微与繁之思。

「言穷至弥寡,心绝理已谖」——言穷至弥寡,心绝理已谖。写言穷心绝之境。

「容成置象外,羲和辍纷论」——容成置象外,羲和辍纷论。写置象辍论之超。

「大地有疆畛,群生各本根」——大地有疆畛,群生各本根。写地有疆而物有本。

「甫田空忉怛,念兹息心魂」——甫田空忉怛,念兹息心魂。写息心之悟,收束全诗。

艺术手法
全诗以感遇写穷理之思与息心之悟。以安知光影微不有众星繁写微与繁之思,以大地有疆畛群生各本根写地有疆而物有本,以甫田空忉怛念兹息心魂收束——息心之悟。全诗精微深沉,以感遇写穷理与息心。

总体评价
此诗感遇其三,由北辰沆瀣而光影众星,由言穷心绝而容成羲和,由大地疆畛而群生本根,由甫田忉怛而念兹息心,精微深沉中写穷理之思与息心之悟。

相关诗词