读易赠熊体贞孙倩 其七

明末清初 · 王夫之

译文

脂我神舆,游于太虚。

给我的神车加油,游历于太虚之中。

太虚匪虚,充塞无馀。

太虚并非虚空,充盈饱满毫无空隙。

火来阳燧,水赴方诸。

火来自阳燧取火,水趋向方诸取露。

水火无间,况道之储。

水火尚且没有间隙,何况道所蓄积的精微。

荠麦夏成,款冬冻舒。

荠菜麦子在夏天成熟,款冬花在严寒中绽放。

摩荡无方,各含道腴。

相互激荡没有固定方向,各自都蕴含道的精华。

匪车何轴,匪户何枢。

没有车哪来车轴,没有门哪来门枢。

六龙并辔,互惜其珠。

六条龙并驾齐驱,各自珍惜自己的明珠。

行地无疆,良哉骏驹。

行走大地没有疆界,真是优良的骏马啊。

哂彼曲学,谓之乘除。

笑那偏狭的学问,以为道不过是加减乘除。

心不可游,道不可拘。

心不可以被禁锢而遨游,道不可以被束缚拘执。

庶几夙夜,警我顽愚。

但愿朝夕之间,能警醒我这愚顽之人。

赏析

题解
此诗读易赠熊体贞孙倩其七,写对易理的体悟与道的追求。诗以脂我神舆起兴,写游于太虚与道之充塞,末以警我顽愚收束,将易理与修身融为一体。

逐句解读
「脂我神舆,游于太虚」——脂我神舆,游于太虚——神游太虚。

「太虚匪虚,充塞无馀」——太虚匪虚,充塞无余——太虚实有。

「火来阳燧,水赴方诸」——火来阳燧,水赴方诸——阴阳感应。

「水火无间,况道之储」——水火无间,况道之储——道贯万物。

「荠麦夏成,款冬冻舒」——荠麦夏成,款冬冻舒——物性自然。

「摩荡无方,各含道腴」——摩荡无方,各含道腴——万物含道。

「匪车何轴,匪户何枢」——匪车何轴,匪户何枢——道为枢纽。

「六龙并辔,互惜其珠」——六龙并辔,互惜其珠——龙德相惜。

「行地无疆,良哉骏驹」——行地无疆,良哉骏驹——行健不息。

「哂彼曲学,谓之乘除」——哂彼曲学,谓之乘除——笑曲学算计。

「心不可游,道不可拘」——心不可游,道不可拘——道不可拘。

「庶几夙夜,警我顽愚」——庶几夙夜,警我顽愚——勤勉自警。

艺术手法
全诗以易理与修身融为一体。以太虚充塞写道之实有,以阳燧方诸写阴阳感应,以荠麦款冬写物性自然,以匪车何轴匪户何枢写道为枢纽,以六龙并辔写龙德相惜,以行地无疆写行健不息。用典:阳燧取火方诸取水出周礼,六龙出易乾卦。语言古奥哲思深邃。

总体评价

相关诗词