春日山居戏效松陵体六首 其六

明末清初 · 王夫之

译文

垂杨擭径转依依,绿掩芉眠不置扉。

垂杨遮掩着小径转眼依依不舍,绿荫遮掩着芉草丛生不用设门扉。

茧室拟营桑叶少,虫书欲就柿林稀。

蚕茧室打算建造但桑叶太少,虫书想要写就但柿林稀疏。

閒栽生苄蒸寒药,拟架番松却暑威。

闲来栽种生地蒸制寒药,打算架起番松来驱退暑气的威力。

新韭半畦钟乳长,无妨览镜诧新肥。

新韭菜半畦钟乳石般长出,不妨照照镜子惊讶自己新添的肥腴。

赏析

题解
此诗春日山居戏效松陵体六首其六,王夫之续写春日山居松陵体。诗以垂杨擭径转依依起笔,写垂杨掩径而转依依,以绿掩芉眠不置扉写绿掩芉眠而不置扉,以茧室拟营桑叶少写茧室拟营而桑叶少,以虫书欲就柿林稀写虫书欲就而柿林稀,以閒栽生苄蒸寒药写闲栽生苄而蒸寒药,以拟架番松却暑威写拟架番松而却暑威,以新韭半畦钟乳长写新韭半畦而钟乳长,末以无妨览镜诧新肥写无妨览镜而诧新肥。全诗以春日山居写茧室虫书与览镜新肥。

逐句解读
「垂杨擭径转依依」——垂杨掩径而转依依。写杨掩小径之景。

「绿掩芉眠不置扉」——绿掩芉眠而不置扉。写绿掩门扉之景。

「茧室拟营桑叶少」——茧室拟营而桑叶少。写桑少茧稀之景。

「虫书欲就柿林稀」——虫书欲就而柿林稀。写柿少虫书之景。

「閒栽生苄蒸寒药」——闲栽生苄而蒸寒药。写栽药蒸药之闲。

「拟架番松却暑威」——拟架番松而却暑威。写架松避暑之闲。

「新韭半畦钟乳长」——新韭半畦而钟乳长。写韭长钟乳之景。

「无妨览镜诧新肥」——无妨览镜而诧新肥。写览镜新肥之趣,收束全诗。

艺术手法
全诗以春日山居写茧室虫书与览镜新肥。以茧室拟营桑叶少虫书欲就柿林稀写桑少柿稀之景,以閒栽生苄蒸寒药拟架番松却暑威写栽药架松之闲,以新韭半畦钟乳长无妨览镜诧新肥收束——韭长而镜中诧肥。全诗清丽闲适,以春日山居写闲居与新肥。

总体评价
此诗春日山居戏效松陵体其六,由垂杨掩径而绿掩门扉,由茧室桑少而虫书柿稀,由栽药蒸寒而架松避暑,由韭长钟乳而览镜诧肥,清丽闲适中写茧室虫书与览镜新肥。

相关诗词