春日山居戏效松陵体六首 其二

明末清初 · 王夫之

译文

小窗日卯破清酣

小窗外卯时的日光打破了清晨的酣睡

渐老帘帏上午岚

渐渐老旧的帘帏上升起了山间的岚气

梵夹偶披唯以九

偶尔翻阅佛经只读其中九分

丹图横看亦函三

横看丹鼎仙图也包含着三的玄理

西峰月瓦从飘练

西峰上如瓦的月光任凭白练般飘洒

曲径苔裀稳卧蚕

弯曲小径上苔藓如茵,蚕儿安稳地卧眠

千亩琅玕溪涨外

千亩翠竹在溪水涨溢之外

经旬玉版不曾参

过了十来天也不曾去参拜玉版禅师

赏析

题解
此诗春日山居戏效松陵体六首其二,王夫之续写春日山居松陵体。诗以小窗日卯破清酣起笔,写小窗日卯破清酣,以渐老帘帏上午岚写渐老帘帏而上午岚,以梵夹偶披唯以九写梵夹偶披唯以九,以丹图横看亦函三写丹图横看亦函三,以西峰月瓦从飘练写西峰月瓦从飘练,以曲径苔裀稳卧蚕写曲径苔裀稳卧蚕,以千亩琅玕溪涨外写千亩琅玕溪涨外,末以经旬玉版不曾参写经旬玉版不曾参。全诗以春日山居写梵夹丹图与玉版不参。

逐句解读
「小窗日卯破清酣」——小窗日卯破清酣。写晨光破梦之景。

「渐老帘帏上午岚」——渐老帘帏而上午岚。写帘帏山岚之景。

「梵夹偶披唯以九」——梵夹偶披唯以九。写偶翻佛经之闲。

「丹图横看亦函三」——丹图横看亦函三。写横看丹图之趣。

「西峰月瓦从飘练」——西峰月瓦从飘练。写峰瓦飘练之景。

「曲径苔裀稳卧蚕」——曲径苔裀稳卧蚕。写苔径卧蚕之景。

「千亩琅玕溪涨外」——千亩琅玕溪涨外。写竹林溪涨之景。

「经旬玉版不曾参」——经旬玉版不曾参。写竹笋不参之闲,收束全诗。

艺术手法
全诗以春日山居写梵夹丹图与玉版不参。以梵夹偶披唯以九丹图横看亦函三写翻经看图之闲趣,以千亩琅玕溪涨外经旬玉版不曾参收束——竹林溪涨而竹笋不曾参用。全诗清丽闲适,以春日山居写闲居与竹笋。

总体评价
此诗春日山居戏效松陵体其二,由小窗卯日而帘帏山岚,由梵夹偶披而丹图横看,由西峰飘练而苔径卧蚕,由千亩竹林而玉版不参,清丽闲适中写梵夹丹图与玉版不参。

相关诗词