咸阳怀古

明末清初 · 王邦畿

译文

西风马过雍州地,叹息山河果异常。

西风中骑马经过雍州大地,不禁叹息这山河果然非同寻常。

天府自堪传万世,人情惟诵法三章。

这天府之国自然能够传之万世,而人们心中只颂扬那约法三章。

数竿野竹侵宫殿,七尺高坟葬帝王。

几竿野竹已经侵入昔日的宫殿,七尺高的坟墓埋葬着一代帝王。

禾黍正当秋晚熟,不胜愁思在斜阳。

庄稼正当深秋时节成熟,在斜阳中忍不住满腔愁绪。

赏析

题解
此诗为咸阳怀古,写咸阳怀古的感慨。从西风马过雍州地叹息山河果异常写起,到天府自堪传万世人情惟诵法三章的天府传万世人情法三章,到数竿野竹侵宫殿七尺高坟葬帝王的野竹侵宫殿高坟葬帝王,到禾黍正当秋晚熟不胜愁思在斜阳的禾黍秋晚熟愁思斜阳。

逐句解读
「西风马过雍州地,叹息山河果异常。」写西风马过雍州叹息山河。

「天府自堪传万世,人情惟诵法三章。」写天府传万世人情法三章。

「数竿野竹侵宫殿,七尺高坟葬帝王。」写野竹侵宫殿高坟葬帝王。

「禾黍正当秋晚熟,不胜愁思在斜阳。」写禾黍秋晚熟愁思斜阳。

艺术手法
此诗以七律写咸阳怀古。

"数竿野竹侵宫殿,七尺高坟葬帝王"以野竹侵宫殿高坟葬帝王写盛衰——数竿野竹侵宫殿七尺高坟葬帝王,是盛衰最鲜明的对比。

"禾黍正当秋晚熟,不胜愁思在斜阳"以禾黍秋晚熟愁思斜阳写收束——禾黍正当秋晚熟不胜愁思在斜阳,是收束最凄凉的描写。

总体评价
此诗以七律写咸阳怀古。

"数竿野竹侵宫殿,七尺高坟葬帝王"是全诗的核心——野竹侵宫殿高坟葬帝王,是对盛衰最鲜明的对比。

相关诗词