六十四方草堂堂前梅重阳日一花开

明末清初 · 王邦畿

译文

高枝独立迥无邻,先报琼华第一春。

高枝上独立迥然没有邻居,率先报告了如玉般华美的第一缕春意。

气骨定知名士品,须眉应类上仙人。

气骨一定堪称名士的品格,须眉风度应当如同天上的仙人。

似窥玉盏酬佳节,疑笑金英狎隐沦。

似乎在举玉杯酬答这重阳佳节,又似在笑看金菊与隐逸之人亲昵。

冰雪文章谁并美,草堂新咏见丰神。

冰雪般的文章谁能与之并美,草堂中新赋的诗篇可见其丰盈神韵。

赏析

题解
此诗为六十四方草堂堂前梅重阳日一花开,写草堂前梅花重阳日独开的奇事。从高枝独立迥无邻先报琼华第一春写起,到气骨定知名士品须眉应类上仙人的气骨名士品须眉上仙人,到似窥玉盏酬佳节疑笑金英狎隐沦的似窥玉盏疑笑金英,到冰雪文章谁并美草堂新咏见丰神的冰雪文章草堂新咏见丰神。

逐句解读
「高枝独立迥无邻,先报琼华第一春。」写高枝独立先报第一春。

「气骨定知名士品,须眉应类上仙人。」写气骨名士品须眉上仙人。

「似窥玉盏酬佳节,疑笑金英狎隐沦。」写似窥玉盏疑笑金英。

「冰雪文章谁并美,草堂新咏见丰神。」写冰雪文章草堂新咏见丰神。

艺术手法
此诗以七律写梅花。

"高枝独立迥无邻,先报琼华第一春"以高枝独立先报第一春写梅花——高枝独立迥无邻先报琼华第一春,是梅花最孤高的描写。

"气骨定知名士品,须眉应类上仙人"以气骨名士品须眉上仙人写梅花品格——气骨定知名士品须眉应类上仙人,是品格最清高的赞美。

总体评价
此诗以七律写梅花。

"高枝独立迥无邻,先报琼华第一春"是全诗的核心——高枝独立先报第一春,是对梅花最孤高的赞美。

相关诗词