永安紫金山眺望有作 其二

明末清初 · 屈大均

译文

水从丹嶂五江分,流入秋乡似白云。

水流从红色山峦间分为五条江,流入秋乡如同白云飘荡。

古渡铁潭花漠漠,疏林火带叶纷纷。

古渡口铁潭边花儿密密层层,稀疏的林间火带树上落叶纷纷。

穿城汲影烟中见,隔岭樵歌月下闻。

穿过城池打水的人影在烟雾中隐约可见,隔着山岭传来月下樵夫的歌声。

系马楼前贪极目,描眉峰好最思君。

在楼前系住马匹贪看极目远眺,那如描眉般的秀美山峰最令人思念你。

赏析

题解
此为永安紫金山眺望的第二首,由第一首的远观山形转为近赏山水人文之景。诗人以五江分流、铁潭花漠、疏林火带、汲影樵歌等意象,将紫金山下的水乡生活与山景融为一体,末以描眉峰思君作结,将山水之赏与思人之情合写。

逐句解读
「水从丹嶂五江分」——水流从红色山岭间分出五条江河,写紫金山下五江分流的地势。

「流入秋乡似白云」——流入秋天的乡野如同白云飘过,写江水在秋野中的壮阔。

「古渡铁潭花漠漠」——古渡铁潭边花朵漠漠,铁潭为地名,写古渡边花丛茂密。

「疏林火带叶纷纷」——疏林中火带般的红叶纷纷飘落,写秋日红叶飘飞之景。

「穿城汲影烟中见」——穿城而过取水的人影在烟雾中隐约可见,写城中居民晨起取水的日常。

「隔岭樵歌月下闻」——隔岭传来的樵歌在月下可闻,写夜晚山间樵夫的歌声。

「系马楼前贪极目」——在楼前系住马匹贪恋极目远眺,写诗人驻足观景的流连。

「描眉峰好最思君」——描眉般的山峰最美最令人思念于你,以山峰如眉喻思人之情,山景与情思合一。

艺术手法
全诗以秋景为背景,将山水自然与人间生活交织。丹嶂火带以红色为主调写秋色,花漠漠叶纷纷以叠字写花叶之繁。穿城汲影与隔岭樵歌以烟中与月下、视觉与听觉的对比写人间的烟火气息。尾联以描眉峰好将山峰拟人化为美人眉目,最思君将山水之赏与相思之情合一,余韵悠长。

总体评价
此首比第一首更有人间烟火气,穿城汲影烟中见,隔岭樵歌月下闻是全诗最温暖的句子,将山水诗从纯粹的自然观赏引向了人间生活的关注。末句描眉峰好最思君将山水与思人合写,情景交融,含蓄有味。

相关诗词