燕昭王 其二

明末清初 · 屈大均

译文

君臣甘苦总相同,二十馀年旦暮中。

君臣之间的甘苦总是相同的,二十多年来朝夕相处。

汤武仁声虽未洽,春秋义战此为雄。

商汤周武的仁德之声虽然尚未遍及,春秋时期的义战以此为最雄。

王前久已无师友,天定那能善始终。

君王面前早已没有师友,天命已定怎能善始善终。

三代至今人物少,乐君真有卧龙风。

夏商周三代至今人物稀少,乐毅先生真有卧龙的风范。

赏析

题解
此诗为《燕昭王》第二首,以君臣甘苦与共写燕昭王与臣下的关系,以王前久已无师友写君主之孤独,末以乐君真有卧龙风赞乐毅之才如诸葛亮,以古喻今。

逐句解读
「君臣甘苦总相同」——君臣甘苦总是相同的。

「二十馀年旦暮中」——二十多年在朝夕相处之中。

「汤武仁声虽未洽」——商汤周武王的仁声虽然未能遍洽天下。

「春秋义战此为雄」——春秋时期的义战以此为最雄壮。

「王前久已无师友」——大王面前很久已没有师友可以直言。

「天定那能善始终」——天命已定怎能善始善终。

「三代至今人物少」——三代至今人物稀少。

「乐君真有卧龙风」——乐毅真有卧龙诸葛之风范。

艺术手法
诗歌以君臣甘苦总相同领起,以亲密的君臣关系写燕昭王之明。二十馀年旦暮中以时间之长写信任之深。颔联以汤武仁声与春秋义战对举,写燕昭王虽未能如汤武行仁政,但在义战方面堪称雄主。颈联王前久已无师友写君主之孤独——高位之上无人可做师友,天定那能善始终以天命写其功业终难保全。尾联三代至今人物少以感叹写人才之难得,乐君真有卧龙风以诸葛亮喻乐毅,写其才之高。

总体评价
此诗以君臣关系为核心,写燕昭王之明与乐毅之才。王前久已无师友写君主之孤独,乐君真有卧龙风以诸葛亮喻乐毅,古今映照。全诗既有对君臣相得的赞颂,也有对功业难全的感慨。

相关诗词