为惠阳魏少府寿

明末清初 · 屈大均

译文

司马停骖穗石边,丰湖未有主人贤。

司马在穗石旁停下车马,丰湖还没有过这样贤明的主人。

花中卧治兼三郡,海上行春又一天。

在花丛中卧治兼管三郡之事,在海边行春又是一年。

浦爱沉香清有月,山怀象岭翠无烟。

喜爱浦边沉香在月光下格外清幽,山间怀抱着象岭翠色而没有烟雾。

初冬已见南枝满,父老持将颂大年。

初冬已见到南枝花开满树,父老乡亲持花前来歌颂高寿。

赏析

题解
此诗为屈大均为惠阳魏少府祝寿之作。少府为县尉之称,诗中赞美魏少府治理有方、惠政爱民,同时融入岭南地域特色,以沉香、象岭等惠州风物入诗,格调清雅而寓意深远。

逐句解读
「司马停骖穗石边」——司马在穗石旁停下车马,穗石为惠州地名。

「丰湖未有主人贤」——丰湖还没有过这样贤明的主人。

「花中卧治兼三郡」——在花丛中卧治兼管三郡之事,用伏湛卧治之典。

「海上行春又一天」——在海边行春又是一年,行春指官员巡视春耕。

「浦爱沉香清有月」——喜爱浦边沉香在月光下格外清幽,沉香为岭南特产。

「山怀象岭翠无烟」——山间怀抱着象岭翠色而没有烟雾,象岭为惠州名胜。

「初冬已见南枝满」——初冬已见到南枝花开满树。

「父老持将颂大年」——父老乡亲持花前来歌颂高寿。

艺术手法
全诗以花中卧治写治理之闲雅,海上行春写勤政之辛劳,一静一动,相得益彰。浦爱沉香清有月,山怀象岭翠无烟一联以惠州风物入诗,沉香配月色、象岭配翠山,意境清幽。清有月以月写沉香之清,翠无烟以翠写山色之净,各有侧重。尾联以南枝满写初冬梅花已开,既点时令又暗喻寿者品格如梅,父老颂大年以民间祝寿收束,亲切自然。

总体评价
此诗以岭南风物为祝寿诗增添了地域特色,避免了官场应酬的庸俗。卧治兼三郡与行春又一天写出官员的治政风格,沉香清月象岭翠山则以自然之美映衬人格之美,含蓄得体。

相关诗词