七夕家舍人兄奉命归娶赋赠

明末清初 · 屈大均

译文

仙郎初校秘书回

仙郎刚刚校勘完秘书省的典籍归来

帝赐乘龙夜宴开

皇帝赐婚,乘龙快婿的夜宴盛大开启

银烛光分鳷鹊殿

银烛的光辉洒满了鳷鹊殿

玉箫声满凤凰台

玉箫的乐声回荡在凤凰台

双星亦向天河渡

牛郎织女双星也在渡过天河相会

五夜无令花漏催

五更天莫让花漏催促了美好时光

京兆新眉如画就

新娘的蛾眉如京兆尹张敞所画一般秀美

早将银管入蓬莱

早日携银管笔进入蓬莱仙境

赏析

题解
此诗为家舍人兄奉命归娶的贺诗。舍人兄在朝廷校秘书后奉旨归乡完婚,帝赐乘龙之礼、夜宴之盛。诗中以银烛鳷鹊殿、玉箫凤凰台等宫廷意象写婚事的隆重,以双星渡河、花漏莫催写新婚的浪漫,末以京兆画眉、银管蓬莱写新人的美满与仕途前景。

逐句解读
「仙郎初校秘书回」——仙郎刚校完秘书回来。

「帝赐乘龙夜宴开」——皇帝赐予乘龙之礼夜宴开席。

「银烛光分鳷鹊殿」——银烛的光辉分照鳷鹊殿。

「玉箫声满凤凰台」——玉箫的乐声充满凤凰台。

「双星亦向天河渡」——牛郎织女双星也在天河渡河相会。

「五夜无令花漏催」——五夜之中不要让花漏催促时光。

「京兆新眉如画就」——京兆尹新画的眉毛如画一般。

「早将银管入蓬莱」——早日持银管进入蓬莱仙阁即朝廷。

艺术手法
全诗以宫廷婚宴为主题,意象华美。仙郎以仙喻人,写舍人兄的风度。帝赐乘龙以帝赐写婚事的荣耀。银烛玉箫以声光交映写宫廷的辉煌,鳷鹊殿凤凰台以汉代宫殿与仙人台写婚宴的场所,凤凰暗合婚庆。颈联双星渡河以牛郎织女写新人之会,花漏莫催以漏壶莫催写良宵苦短。末联京兆画眉用张敞画眉之典写新婚的恩爱,银管蓬莱以银管笔与蓬莱仙阁写文才与仕途,将新婚之喜与仕途之美合而为一。

总体评价
此诗是一首华美的宫廷婚庆诗,以汉代宫廷意象写清代婚宴,典雅雍容。双星亦向天河渡,五夜无令花漏催一联将七夕意象与婚礼场景交融,浪漫温馨。

相关诗词