康州江上作

明末清初 · 屈大均

译文

维舟一荐白蘋香,陆贾祠宫在晋康。

停泊船只献上一束白蘋的清香,陆贾的祠庙在晋康。

锦石山开三峡峻,苴兰水落九江长。

锦石山开辟出三峡的险峻,苴兰水退去九江悠长。

湘分大小黄鱼好,岩辩东西紫砚良。

湘江分出大小黄鱼肥美,岩石分东西紫砚精良。

最羡寒蝉饮风露,家家人有绿天凉。

最羡慕寒蝉饮清风露水,家家都有绿荫下的清凉。

赏析

题解
此诗为屈大均康州江上之作。康州即今广东德庆,诗以陆贾祠起笔,写锦石山、苴兰水之山水形胜,又以黄鱼、紫砚写物产,末以寒蝉饮露写隐逸之志。

逐句解读
「维舟一荐白蘋香」——停船献上白蘋之香。

「陆贾祠宫在晋康」——陆贾祠宫在晋康之地。

「锦石山开三峡峻」——锦石山开辟三峡之峻险。

「苴兰水落九江长」——苴兰水落九江之水漫长。

「湘分大小黄鱼好」——湘江分大小黄鱼甚好。

「岩辩东西紫砚良」——岩辨东西紫砚为良。

「最羡寒蝉饮风露」——最羡慕寒蝉饮风餐露。

「家家人有绿天凉」——家家户户都有绿天阴凉。

艺术手法
诗歌以康州江行为线索,写山水与物产。维舟一荐白蘋香以白蘋之香写江上之雅,陆贾祠宫在晋康以陆贾祠写历史之迹。颔联锦石山开三峡峻以三峡写锦石山之险,苴兰水落九江长以九江写水势之大——一山一水,形胜毕现。颈联湘分大小黄鱼好以黄鱼写水产之丰,岩辩东西紫砚良以紫砚写端砚之良——一鱼一砚,物产之名。尾联最羡寒蝉饮风露以寒蝉饮露写隐逸之志,家家人有绿天凉以绿天凉写榕荫之盛——由物产入隐逸,由实入虚。

总体评价
此诗写康州江上,以山水形胜与物产为主。最羡寒蝉饮风露以蝉之清高写隐逸之志,为全诗点睛之笔。全诗写景叙事并重,兼具地方特色。

相关诗词