红石榴 其十

明末清初 · 屈大均

译文

重结重开一岁中,端阳节后未枝空。

一年之中花果反复结实反复开放,端午节后枝头仍未空落。

甘成玉液能疗渴,白就丹砂可养蒙。

甘甜化为玉液能够解渴,白色籽粒与丹砂相配可以滋养启蒙。

石虎苑中传子大,香炉峰上更花红。

石虎的苑囿中传闻石榴子特别硕大,庐山香炉峰上的石榴花更加红艳。

垂光九夏多炎德,吐尽精华为祝融。

在夏季九十天中垂放光华多具火德之性,吐尽所有精华正是为了火神祝融。

赏析

题解
此为《红石榴》组诗第十首,也是组诗的最后一首。诗人总结石榴花果的生命历程——一岁之中重结重开、端阳之后仍不空枝,并将其归于祝融火德,赋予石榴花以神话般的终极解释,为整组诗作了一个恢弘的收束。

逐句解读
「重结重开一岁中」——一年之中石榴花果反复结实反复开放,写石榴花期之长、结果之频。

「端阳节后未枝空」——端午节后枝头仍未空落,花果仍在,强调石榴花期的持久。

「甘成玉液能疗渴」——甘甜化为玉液能够解渴,写石榴果汁之甘美及其药用价值。

「白就丹砂可养蒙」——白色籽粒与丹砂相配可以养蒙,丹砂为道家炼丹之药,养蒙指启蒙滋养,写石榴子与丹砂可入药养身。

「石虎苑中传子大」——后赵石虎的苑囿中传闻石榴子特别硕大,石虎为十六国后赵君主,以苑中珍异闻名。

「香炉峰上更花红」——庐山香炉峰上的石榴花更加红艳,以名山胜景衬石榴之美。

「垂光九夏多炎德」——石榴花在九夏之中垂放光华,多具炎夏的火德之性,九夏指夏季九十天。

「吐尽精华为祝融」——吐尽所有精华正是为了祝融火神,祝融为南方火神,将石榴之红归于火神的赐予,为组诗画上神话的句号。

艺术手法
此首以总结性笔法为组诗收束。重结重开概括石榴的生命力,未枝空强调其持久。中间两联从实用价值到历史地理,以石虎苑香炉峰拓展空间。尾联以炎德祝融将石榴之红升华为火神之德,从自然现象上升至神话解释,境界宏大。吐尽精华既是对石榴的赞美,也暗含诗人以诗赋尽抒胸臆的自况。

总体评价
作为组诗的收束之作,此首以祝融火神的意象为石榴之红找到了终极的神话解释,使整组诗的红色意象获得了统一的象征体系。吐尽精华为祝融既是石榴的宿命,也是诗人为赋咏物倾注全部心血的写照,物我合一,诗意圆足。

相关诗词