赋答贺子并赠其行

明末清初 · 屈大均

译文

珠海中流有海珠

珠海中流有海珠石

木棉多是女珊瑚

木棉树多是如女子般的珊瑚

黄金客自趋南武

怀揣黄金的客商自然趋向南武之地

香草人谁问大夫

香草般的高洁之人有谁去问候大夫

牖户忽来朱鬣马

门前忽然来了红鬃骏马

壶浆频与白头乌

频频以壶浆款待白发老友

情深岂是怜词赋

情谊深厚岂是只怜爱词赋

异日琼瑶报不无

他日定当以美玉般的诗文相报

赏析

题解
此诗为答谢贺子并赠其行之作。诗中以珠海海珠、木棉珊瑚写岭南的独特风物,以黄金客趋南武、香草问大夫写世人对功利的追逐与对贤者的冷落,以朱鬣马、白头乌写礼遇与忠诚,末以情深非仅怜词赋、异日琼瑶报不无写深厚的友情与未来的回报。

逐句解读
「珠海中流有海珠」——珠海中流有一座海珠石。

「木棉多是女珊瑚」——木棉花多是女子般的红珊瑚。

「黄金客自趋南武」——求取黄金的客人自然趋向南武城。

「香草人谁问大夫」——香草般的高洁之人有谁来问候大夫。

「牖户忽来朱鬣马」——窗外忽然来了红鬃骏马。

「壶浆频与白头乌」——频频以壶浆款待白头的老乌鸦。

「情深岂是怜词赋」——情谊深厚岂只是怜惜你的词赋才华。

「异日琼瑶报不无」——来日以琼瑶之美报答也不是没有。

艺术手法
全诗以岭南风物起兴,以世态人情为核心。海珠为珠江中的巨石,木棉为岭南特有的红花,女珊瑚以珊瑚喻木棉之红艳,色彩鲜明。黄金客趋南武以趋利之人写世态炎凉,香草人问大夫以屈原香草之典写贤者不被知遇的冷落,功利与高洁形成对照。颈联朱鬣马以骏马写礼遇之隆,白头乌以老乌鸦写忠诚之人,朱与白、马与乌的对照富有画面感。末联岂是怜词赋以反问强调友情之深非仅因为才华,琼瑶报不无以琼瑶之美喻回报之珍贵,将赠别之情写得厚重而不伤感。

总体评价
此诗以答谢赠行为主题,将世态炎凉与知己之情交织。黄金客自趋南武,香草人谁问大夫一联以功利与高洁的对比最为警策,是对世风的尖锐批判。

相关诗词