数诗

明末清初 · 邝露

译文

一经非所慕,钩索综群书。

一经并非我所仰慕,我搜求贯通群书。

二纪迄无成,避地日南隅。

两纪至今没有成就,避居于日南的边隅。

三迁礼潜霍,束带宾鸿儒。

三迁学习礼乐于潜霍,束带礼遇鸿儒之士。

四科躐高足,游夏避簪裾。

四科中跃升高足,子游子夏也回避簪裾。

五岳恣幽讨,驾鸿凌紫虚。

五岳之间恣意探幽,驾驭飞鸿凌越紫虚。

六琯奏双成,弱水腾文鱼。

六律奏响双成之曲,弱水之上腾起文鱼。

七襄翔禹步,青使接昆墟。

七襄之间翱翔禹步,青鸟使者连接昆仑之墟。

八公齐击节,鸡犬云中驱。

八公齐声击节,鸡犬在云中驱使。

九仙同日至,餐玉弄璠玙。

九位仙人同日到来,餐食玉英玩赏璠玙。

十州绝飞控,税言班生庐。

十州之外绝尘飞控,停车歇息于班生的草庐。

赏析

题解
此为邝露述志之作,以铺陈笔调写从读书到求仙的历程。从"一经非所慕"到"税言班生庐",以一至十为序,铺写学道修仙之志,想象奇特,辞藻瑰丽,体现了作者超凡脱俗的精神追求。

逐句解读
「一经非所慕,钩索综群书。」一经并非所慕,钩沉索隐综览群书。

「二纪迄无成,避地日南隅。」两个纪年仍无成就,避居于日南之隅。

「三迁礼潜霍,束带宾鸿儒。」三迁行礼于潜霍,束带以宾客之礼待鸿儒。

「四科躐高足,游夏避簪裾。」四科之中躐升高足,子游子夏也避让簪裾。

「五岳恣幽讨,驾鸿凌紫虚。」五岳之间恣意幽讨,驾鸿凌越紫虚。

「六琯奏双成,弱水腾文鱼。」六律之管奏双成之曲,弱水之上腾起文鱼。

「七襄翔禹步,青使接昆墟。」七襄之间翱翔禹步,青鸟使者接通昆仑墟。

「八公齐击节,鸡犬云中驱。」八公一齐击节,鸡犬在云中驱驰。

「九仙同日至,餐玉弄璠玙。」九仙同日降临,餐食美玉玩赏璠玙。

「十州绝飞控,税言班生庐。」十州绝于飞控之外,落脚言归于班生之庐。

相关诗词