君子行

明末清初 · 邝露

译文

中和君子德,谦谦不踰闲。

中和是君子的美德,谦逊而不越出法度。

容如东海水,严如西华山。

宽容如同东海之水,严谨如同西岳华山。

黎丘剚爱子,煤怠惑孔颜。

黎丘的鬼怪刺杀了爱子,煤怠之鬼迷惑了孔颜。

耳目众所信,幽显时相奸。

耳目所见为众人所信,但幽暗与明显有时相互欺骗。

何况少好女,坐怀而获安。

何况年少美貌的女子,坐怀而能安然不乱。

禹功勤九载,儿呱不入门。

大禹治水勤勉九年,儿子呱呱坠地也不入门。

防民铸神鼎,万古同嗟叹。

防民之口如同铸造神鼎,万古以来同声嗟叹。

赏析

题解
此诗君子行,写君子之德与世道之惑。诗以中和君子德、谦谦不踰闲写君子之德,以容如东海水、严如西华山写君子之容,以黎丘剚爱子、煤怠惑孔颜写伪之害,以耳目众所信、幽显时相奸写真假难辨,以何况少好女、坐怀而获安写柳下惠之难,以禹功勤九载、儿呱不入门写大禹之公,终以防民铸神鼎、万古同嗟叹收束,写防民之不可。

逐句解读
「中和君子德,谦谦不踰闲」——中和是君子之德,谦谦不逾越法度。

「容如东海水,严如西华山」——容如东海之水,严如西华之山。

「黎丘剚爱子,黎丘剚爱子,黎丘之鬼刺杀爱子」——黎丘之鬼化形刺杀了爱子。

「煤怠惑孔颜」——煤怠之鬼迷惑了孔颜。

「耳目众所信,幽显时相奸」——耳目所信的众人,幽暗与显现有时相互欺奸。

「何况少好女,坐怀而获安」——何况年轻美貌女子,坐怀不乱才获安然。

「禹功勤九载,儿呱不入门」——大禹治水勤苦九载,儿子呱呱坠地也不入门。

「防民铸神鼎,万古同嗟叹」——防民如铸神鼎,万古同声嗟叹。

艺术手法
一、"容如东海水,严如西华山"对仗写君子最为雄浑。二、"黎丘剚爱子"用黎丘奇鬼之典写伪之害。三、"坐怀而获安"用柳下惠之典写君子之难。四、"防民铸神鼎,万古同嗟叹"以铸鼎防民写防民之不可,收束警策。

总体评价
此诗君子行,"容如东海水,严如西华山"写君子最雄浑,"防民铸神鼎,万古同嗟叹"收束最警策。

相关诗词