夜坐

明末清初 · 何巩道

译文

雨里金波暗复明

雨中金波暗了又亮,风前银烛灭了又燃。升沉不定只增添感慨,祸福相依无常更令人悲伤。万马奔腾传来江上的声响,双龙飞入斗星之旁横空。可怜深夜仍在枯坐,侧耳倾听楼钟报着五更天。

赏析

题解
此诗夜坐,写夜坐之思。诗以雨里金波暗复明、风前银烛灭还生写烛火不定,以升沉不定徒增感、倚伏无端更怆情写升沉无常,以万马拥来江上响、双龙飞入斗边横写风雷之象,终以独怜深夜犹枯坐、侧耳楼钟报五更收束,写枯坐听钟。

逐句解读
「雨里金波暗复明,风前银烛灭还生」——雨中金波暗了又明,风前银烛灭了又生。

「升沉不定徒增感,倚伏无端更怆情」——升沉不定徒增感慨,倚伏无端更伤情怀。

「万马拥来江上响,双龙飞入斗边横」——万马拥来江上作响,双龙飞入斗边横卧。

「独怜深夜犹枯坐,侧耳楼钟报五更」——独怜深夜还在枯坐,侧耳倾听楼钟报着五更。

艺术手法
一、"雨里金波暗复明,风前银烛灭还生"写烛火不定最为生动。二、"万马拥来江上响,双龙飞入斗边横"写风雷最为壮阔。三、"侧耳楼钟报五更"收束写枯坐最为凄清。

总体评价
此诗夜坐,"万马拥来江上响"写风雷最壮阔,"侧耳楼钟报五更"收束最凄清。

相关诗词