感事四首

明末清初 · 何巩道

译文

滟潋波生不待风,路难真与上天同。

波光潋滟水波生起不待风吹,世路艰难真的与上天一样难登。

吞声到处英雄血,滴入江东秽史中。

到处都有英雄忍气吞声洒下的鲜血,滴入了江东那污秽的史册之中。

愁对青山调酒兵,江天无定是阴晴。

愁苦地面对青山以酒解愁,江天阴晴不定变化无常。

谁人传到陈琳檄,不觉头风已渐平。

谁人送来了陈琳的檄文,不知不觉头痛已渐渐平息。

野火无光佛火红,高斋不语四山空。

野火暗淡无光而佛寺灯火通红,高斋中沉默不语四面的山峦一片空寂。

门非剥啄时闻响,黄耳原来解吐风。

门前并非有人叩门却时常听到声响,原来是黄耳狗懂得吐风作声。

勋名几度镜中看,未老犹能把剑弹。

几度在镜中审视自己的功名,虽未老去还能弹剑而歌。

待向西秦相见日,故人方念范生寒。

等到去西秦相见的那一天,老友才会想起范叔的贫寒。

赏析

题解
此诗为感事四首,写感时伤事的愤慨。第一首:从滟潋波生不待风路难真与上天同写起,到吞声到处英雄血滴入江东秽史中的吞声英雄血滴入秽史。第二首:从愁对青山调酒兵江天无定是阴晴写起,到谁人传到陈琳檄不觉头风已渐平的陈琳檄头风渐平。第三首:从野火无光佛火红高斋不语四山空写起,到门非剥啄时闻响黄耳原来解吐风的门非剥啄黄耳解吐风。第四首:从勋名几度镜中看未老犹能把剑弹写起,到待向西秦相见日故人方念范生寒的待向西秦故人念范生寒。

逐句解读
「滟潋波生不待风,路难真与上天同。」写波生不待风路难上天同。

「吞声到处英雄血,滴入江东秽史中。」写吞声英雄血滴入秽史。

「愁对青山调酒兵,江天无定是阴晴。」写愁对青山调酒兵江天无定阴晴。

「谁人传到陈琳檄,不觉头风已渐平。」写陈琳檄头风渐平。

「野火无光佛火红,高斋不语四山空。」写野火无光佛火红高斋不语四山空。

「勋名几度镜中看,未老犹能把剑弹。」写勋名镜中看未老把剑弹。

「待向西秦相见日,故人方念范生寒。」写待向西秦故人念范生寒。

艺术手法
此诗以七绝四首写感事。

"吞声到处英雄血,滴入江东秽史中"以吞声英雄血滴入秽史写愤慨——吞声到处英雄血滴入江东秽史中,是愤慨最痛心的描写。

"勋名几度镜中看,未老犹能把剑弹"以勋名镜中看未老把剑弹写壮志——勋名几度镜中看未老犹能把剑弹,是壮志最豪迈的表白。

总体评价
此诗以七绝四首写感事。

"吞声到处英雄血,滴入江东秽史中"是四首的核心——英雄血滴入秽史,是对时局最痛心的愤慨。

相关诗词