五福丽中天 贺梁玉立司农生子次汪蛟门韵

明末清初 · 龚鼎孳

译文

三公府邸莺花绕,不数画眉京兆。

三公的府邸黄莺和鲜花环绕,不必提那画眉京兆尹的旧事。

东阁郎君,槐庭儿子,入手英啼初抱,都人欢笑。

东阁的公子,三槐庭院的儿子,刚抱在怀中就发出英气的啼哭,京城之人无不欢笑。

恰锁院词头,紫纶新草。

恰逢锁院起草诏书,紫丝纶旨刚刚拟就。

宰相金仓,先判福德临门早。

宰相掌管金仓,首先判定的是福德早早临门。

官事生来能了,陆倕王仲宝,年皆小。

公事天生成就能了结,如同陆倕和王仲宝,年少时便才华出众。

上苑春风,华堂文宴。

上苑中春风送暖,华堂上举办文宴。

朱履鬓朋齐到。

穿朱履的宾客朋友纷纷到来。

黑头鼎鼐。

黑发之年便可担当治国重任。

鲁后周前,拜稽偏好。

在鲁国之后周朝之前,拜受稽首最为合宜。

贞敏勋猷,贻谋天下少。

忠贞敏达的功业谋略,留给后世的谋略天下少有。

赏析

题解
此词为五福丽中天贺梁玉立司农生子次汪蛟门韵,为贺生子词。上阕从三公府邸莺花绕写起,写梁玉立家世之贵,转到贺生子之喜;下阕写祝愿,终以期许。

逐句解读
「三公府邸莺花绕,兆生瑞世英物」——三公府邸莺花绕,兆生瑞世英物。写贵府。

「泥金帖报,犀纹带系,门阑增色」——泥金帖报,犀纹带系,门阑增色。写贺喜。

「兰芽初茁,看玉树临风,芝兰盈室」——兰芽初茁,看玉树临风,芝兰盈室。写子。

「膝前啼笑,凤毛济美,珠辉玉映」——膝前啼笑,凤毛济美,珠辉玉映。写美。

「此日祥源,由来积庆,自今绳武」——此日祥源,由来积庆,自今绳武。写积庆。

「想他年、鼎甲连名,凤池联步」——想他年鼎甲连名,凤池联步。写期许。

「更有文章经国,勋猷奕世堪述」——更有文章经国,勋猷奕世堪述。写文章。

「看云程、万里抟扶,直上九重清切」——看云程万里抟扶,直上九重清切。写期许。

艺术手法
一、以兰芽初茁看玉树临风芝兰盈室写子:「兰芽初茁,看玉树临风,芝兰盈室」以兰芽玉树写子之美。二、以膝前啼笑凤毛济美珠辉玉映写美:「膝前啼笑,凤毛济美,珠辉玉映」以凤毛珠玉写子之贵。三、以看云程万里抟扶直上九重清切写期许:「看云程、万里抟扶,直上九重清切」以云程九重写期许之高远。

总体评价
此词贺生子,以兰芽初茁看玉树临风芝兰盈室写子之美最有雅致。

「看云程、万里抟扶,直上九重清切」写期许最为高远。

相关诗词