可思

明末清初 · 陈子升

译文

柳色如烟罥绮尘,月光何必掩香茵。

柳色如烟缠绕着绮丽的尘土,月光何必遮掩芳香的坐垫。

颤将金雀如无股,甜入瓠犀不见唇。

颤动金雀钗好似没有支撑,甜美的笑容从瓠犀般的皓齿间透出却看不见嘴唇。

司马长卿还病渴,乘鸾箫史正宜春。

司马相如还患着消渴之疾,乘鸾凤的箫史正宜于春光之中。

挂开鹦鹉从渠骂,啄碎桃花未足嗔。

挂开鹦鹉任凭它怎么叫骂,啄碎了桃花也不足以让人嗔怒。

赏析

题解
此诗为可思,写可思之人。以柳色月光写春景之美,以金雀瓠犀写妆饰与微笑,以司马病渴、箫史宜春写才子与仙人,终以鹦鹉桃花写宠辱不惊。

逐句解读
「柳色如烟罥绮尘,月光何必掩香茵」——柳色如烟缠绕绮尘,月光何必遮掩香茵。柳色如烟写春柳之态,罥绮尘写柳丝缠绵;月光何必掩写月不必遮掩,香茵写花茵之美。

「颤将金雀如无股,甜入瓠犀不见唇」——颤动金雀簪如无股般轻盈,甜入瓠犀齿不见嘴唇。金雀写金雀簪,如无股写轻盈之态;瓠犀用诗经瓠犀之典写牙齿之白,甜入写甜蜜之笑,不见唇写含蓄之美。

「司马长卿还病渴,乘鸾箫史正宜春」——司马长卿还患消渴之疾,乘鸾箫史正宜于春。司马长卿用司马相如消渴之疾之典写才子之病,病渴写相思之苦;乘鸾箫史用箫史乘鸾之典写仙侣之配,正宜春写正当春日。

「挂开鹦鹉从渠骂,啄碎桃花未足嗔」——挂开鹦鹉任由它骂,啄碎桃花也不足嗔。鹦鹉写笼中之鸟,从渠骂写任由鹦鹉学舌;啄碎桃花写鸟之破坏,未足嗔写不必嗔怒,宠辱不惊。

艺术手法
一、景与妆交织:柳色月光之景与金雀瓠犀之妆交织。二、病与仙交织:司马病渴之病与箫史乘鸾之仙交织。三、以嗔作结:未足嗔,以不嗔之态收束可思之篇。

总体评价
此诗可思,由柳色月光写春景之美,由金雀瓠犀写妆饰与微笑,由司马箫史写才子与仙侣,终以鹦鹉桃花写宠辱不惊,景与妆交织,病与仙交织,以嗔作结,深得情诗之含蓄绮丽。

相关诗词