曹溪礼大鉴禅师塔

明末清初 · 陈子升

译文

宝林天外指黄梅,花发菩提五叶开。

宝林寺遥指天外的黄梅,菩提花开五叶繁盛绽放。

祖法云何便南去,新州元自具西来。

祖师禅法为何便往南去,新州原本就具备西来的佛性。

山间逐猎人终散,钵里降龙蜕已灰。

山间追逐猎物的人终究散去,钵中降伏的龙蛇遗蜕已成灰烬。

闻道此心无所住,愿随溪水日潆洄。

听闻大道此心已无所执着,愿跟随曹溪流水日日萦回环绕。

赏析

题解
此诗为曹溪礼大鉴禅师塔。大鉴禅师即六祖惠能,曹溪为禅宗南宗祖庭。以宝林黄梅写禅宗之源流,以祖法南去、新州西来写惠能之传法,以逐龙降龙写禅宗之传,终以无住溪水写禅心之悟。

逐句解读
「宝林天外指黄梅,花发菩提五叶开」——宝林天外指向黄梅,花发菩提五叶盛开。宝林写宝林寺即南华寺,黄梅写黄梅东山五祖弘忍之处;菩提写觉悟之树,五叶开用一花开五叶之典写禅宗五家之传。

「祖法云何便南去,新州元自具西来」——祖法为何便南去,新州原本具备西来之意。祖法南去写惠能携法南行至曹溪,云何写疑问之词;新州写惠能之故乡,西来用达摩西来之意写禅法本自西来。

「山间逐猎人终散,钵里降龙蜕已灰」——山间逐猎之人终散去,钵里降龙之蜕已灰。逐猎人写惠明追赶惠能之人,终散写最终散去;降龙写惠能以法力降龙,蜕已灰写肉身虽化而法身长存。

「闻道此心无所住,愿随溪水日潆洄」——闻道此心无所住,愿随溪水日日潆洄。无所住用金刚经应无所住而生其心之典写禅宗之悟,闻道写听闻佛法;溪水潆洄写曹溪之水,愿随写愿随禅法而行。

艺术手法
一、源与流交织:黄梅宝林之源与五叶南去之流交织。二、人与法交织:逐猎降龙之人与此心无住之法交织。三、以悟作结:无所住,以禅心之悟收束礼塔之篇。

总体评价
此诗曹溪礼大鉴禅师塔,由宝林黄梅写禅宗之源流,由祖法西来写惠能之传法,由逐猎降龙写禅宗之传,终以无住溪水写禅心之悟,源与流交织,人与法交织,以悟作结,深得礼佛诗之禅意深远。

相关诗词