送潘景升北游八首 其四

明 · 梅守箕

译文

七贵雄门,五陵侠士。

七贵之家雄踞门庭,五陵少年行侠仗义。

幂雾连云,星流电驶。

浓雾如幕连着云层,流星如闪电般飞速划过。

载尘康庄,扬风易水。

车马扬尘奔驰在康庄大道上,北风吹过易水河畔。

恻惜荆高,经过赵李。

惋惜荆轲和高渐离的壮举,经过赵国和李家的故地。

历历天上,不瑕有咫。

天上历历分明毫无瑕疵,仿佛近在咫尺之间。

娱心极宴,聊乐我止。

尽情欢宴娱乐身心,暂且在此尽兴为止。

赏析

题解
此诗为送潘景升北游组诗第四首,描写北方都市的壮阔景象与游侠风骨。诗以四言体写就,节奏铿锵,风格雄健。梅守箕以此古体写北游,与北地雄风相得益彰。

逐句解读
「七贵雄门,五陵侠士。」七贵之家雄踞门庭,五陵少年行侠仗义,"七贵"指西汉七个权贵家族,"五陵"指长安附近五座帝王陵墓所在的豪杰聚集地,以汉代典故写北方古都气象。

「幂雾连云,星流电驶。」浓雾如幕连着云层,流星如电飞速划过,写北方天空的壮阔景象,气势磅礴。

「载尘康庄,扬风易水。」车马扬尘奔驰在康庄大道上,北风吹过易水河畔,"易水"用荆轲典故,暗含悲壮之意。

「恻惜荆高,经过赵李。」惋惜荆轲和高渐离,经过赵国和李家的故地,"荆高"即荆轲与高渐离,为燕赵侠士代表,"赵李"指赵地豪杰与李家贵戚。

「历历天上,不瑕有咫。」天上历历分明,没有瑕疵近在咫尺,写北游所见天高地阔之壮美。

「娱心极宴,聊乐我止。」尽情欢宴娱乐身心,暂且在此尽兴而止,写北游中的及时行乐。

艺术手法
全诗采用四言体,节奏短促有力,与北地雄壮之气相得益彰。

「七贵」「五陵」以汉代典故写北方古都气象,「幂雾连云」与「星流电驶」以大笔写天象之壮,「易水」暗含荆轲之悲壮。全篇以古喻今,以景写情,气势恢宏。四言体的选择恰与雄健风格相配。

总体评价
此诗以四言古体写北游,节奏铿锵,气势雄壮。诗中密集用典,「七贵」「五陵」「荆高」「易水」等典故构建出北方的厚重历史感,与送人北游的主题相得益彰。四言体的选择恰与雄健风格相配,短促有力的节奏传达出北方风骨,令人想起曹操的雄诗遗风。

相关诗词