用韵谢诸父见过赏雪

明 · 罗钦顺

译文

雪中清赏就蜗居

在雪中来到我这蜗居清雅赏玩,

坐久还闻冻鸟呼

坐得久了还能听到冻鸟的鸣叫。

草率时羞惭饾饤

草率备办的时鲜菜肴,惭愧摆设不够丰盛,

拜兴常礼荷开除

行礼起身遵循常礼,承蒙宽免了繁文缛节。

老亲饮量浑无敌

老母亲的酒量简直无人能敌,

诸父诗名总不虚

各位叔伯的诗名确实名不虚传。

闻说梅梢春意早

听说梅枝上春意来得早,

拟于花下更携壶

打算到花下再带上酒壶畅饮。

赏析

题解
此诗为用韵谢诸父见过赏雪,写诸父赏雪过访之感激。

逐句解读
「雪中清赏就蜗居,坐久还闻冻鸟呼」——雪中清赏就蜗居,坐久还闻冻鸟呼。

「草率时羞惭饾饤,拜兴常礼荷开除」——草率时羞惭饾饤,拜兴常礼荷开除。

「老亲饮量浑无敌,诸父诗名总不虚」——老亲饮量浑无敌,诸父诗名总不虚。

「闻说梅梢春意早,拟于花下更携壶」——闻说梅梢春意早,拟于花下更携壶。

艺术手法
「雪中清赏就蜗居坐久还闻冻鸟呼」以蜗居冻鸟写清寒之境。

「老亲饮量浑无敌诸父诗名总不虚」以老亲饮量诸父诗名写家宴之欢。

「闻说梅梢春意早拟于花下更携壶」以梅梢春意携壶写期待再聚。

总体评价
此诗谢诸父过访,「雪中清赏就蜗居坐久还闻冻鸟呼」为佳句,清寒有致。

相关诗词