分题王司副天申沙溪八景得太守仙风南阡耕乐

明 · 罗钦顺

译文

太守遗踪半绿苔,庙门犹倚碧山开。

太守的遗踪已半被绿苔覆盖,庙门依然倚着碧绿的山峦敞开。

竞传梅福登仙去,恐向桃源避世来。

人们争相传言梅福已登仙而去,只怕他是到桃源避世而来。

栖鹤长松无鸟宿,锁蛟深穴有人猜。

栖息白鹤的长松上没有鸟儿停留,锁住蛟龙的深洞有人暗自猜测。

何当载酒穷幽讨,杖屦应须约我陪。

何时才能带着美酒去穷尽幽深之处的探访,拄杖穿屦出游应当约我相伴。

赏析

题解
此诗为分题沙溪八景之作,写"太守仙风"与"南阡耕乐"二景。前半写太守遗迹——梅福登仙、桃源避世的传说,后半写欲载酒穷幽、杖屦同游的愿望。

逐句解读
「太守遗踪半绿苔」——太守的遗迹已半被绿苔覆盖。

「庙门犹倚碧山开」——庙门仍然倚着碧山而开。

「竞传梅福登仙去」——争相传说梅福已登仙而去。

「恐向桃源避世来」——只怕是向桃源避世而来。

「栖鹤长松无鸟宿」——栖鹤的长松上没有鸟栖息。

「锁蛟深穴有人猜」——锁蛟的深穴中有人猜测。

「何当载酒穷幽讨」——何时能载酒来穷尽幽深的探访。

「杖屦应须约我陪」——杖屦之行应须约我一同陪伴。

艺术手法
一是"太守遗踪半绿苔"以"半绿苔"写遗迹的荒凉,时间感强烈。二是"竞传梅福登仙去,恐向桃源避世来"以两种传说——登仙与避世——写出对太守行踪的不同解读,耐人寻味。三是"栖鹤长松无鸟宿"以鹤栖松上而无凡鸟宿写仙气,"锁蛟深穴有人猜"以锁蛟之穴写灵异。四是"何当载酒穷幽讨"以"何当"表达期待,"杖屦应须约我陪"以主动请陪写对幽赏的向往。

总体评价
此诗以沙溪八景为题,将太守仙风与耕读之乐融为一体。

"竞传"与"恐向"的语气对比——是登仙还是避世?——使全诗在赞美之外多了一层思考。结句以载酒幽讨的期待收束,将写景转化为行动的愿望,别开生面。

相关诗词