次易德元

明 · 罗伦

译文

青天飞下青山苍

青天之下飞落苍翠的青山,

山光无尽天茫茫

山色绵延无尽,天宇浩渺苍茫。

赤脚仙人九节杖

赤脚仙人拄着九节拐杖,

一日拄尽青山长

一日之间便拄杖走遍了青山的漫长。

物外逍遥混沌老

在尘世之外逍遥自在如同混沌初开的老祖,

空中语笑云霞香

在半空中谈笑风生,云霞也散发着芬芳。

黄鹤高飞在何处

黄鹤高飞远去了何方?

蜻蜓犹逐东风狂

蜻蜓却还在东风中疯狂追逐。

赏析

题解

此诗题为"次易德元",是罗伦次韵友人易德元之作。诗以奇绝的想象描绘了仙人遨游青山的壮阔画面,风格豪放飘逸,颇有李白游仙诗的风韵。全诗境界开阔,气象万千,展现了诗人超然物外的精神追求和对自由逍遥的向往。

逐句解读

「青天飞下青山苍,山光无尽天茫茫。」从青天之上飞落到苍翠的青山之中,山间的风光无尽绵延,头顶的天空辽远苍茫。首联以"飞下"二字破题,气势非凡,写从天而降的视角俯瞰青山,天地之间一片苍茫壮阔。

「赤脚仙人九节杖,一日拄尽青山长。」赤脚的仙人拄着九节手杖,一天之内就拄杖走遍了青山的绵长。此联塑造了一个赤脚仙人的形象,"九节杖"是道家仙人常用的法器,"一日拄尽青山长"极写仙人之速与山之广,夸张而富想象力。

「物外逍遥混沌老,空中语笑云霞香。」在尘世之外逍遥自在,连天地混沌之气也显得苍老;在虚空之中谈笑风生,连身边云霞都散发着幽香。

"物外"指尘世之外,"混沌老"暗用庄子混沌之典,谓在物外逍遥之境中连混沌初开之气也显得古老。

"空中语笑"写仙人凌空谈笑,"云霞香"以通感手法将视觉的云霞赋予嗅觉的香气,奇妙可喜。

「黄鹤高飞在何处,蜻蜓犹逐东风狂。」黄鹤高高地飞向了何处呢,小小的蜻蜓尚且追逐着东风疯狂飞舞。末联以黄鹤与蜻蜓对举,黄鹤高飞不知所踪,喻超凡脱俗之士;蜻蜓逐风而狂,喻世俗之人追名逐利。一大一小、一高一低之间,暗含对人生选择哲理的思考。

艺术手法

此诗最突出的手法是浪漫主义想象,以仙人遨游为核心意象,营造出超凡脱俗的境界。

"飞下"起笔,气势磅礴;

"一日拄尽青山长"用夸张手法极写仙人之神速。颈联"云霞香"运用通感手法,将视觉形象转化为嗅觉感受,新奇独特。末联对比象征极为精妙,黄鹤与蜻蜓的对举,不仅是大小的对比,更是精神境界的隐喻——黄鹤象征超然出世的高士,蜻蜓象征汲汲于世俗的凡人。全诗用韵苍茫洪亮,"苍""茫""长""香""狂"皆为阳韵,声调开阔,与诗境相得益彰。

总体评价

这是一首气象宏阔的游仙诗,全诗以奇绝的想象和豪放的笔调,描绘了一幅仙人遨游青山的壮丽画卷。从"青天飞下"的开篇到"蜻蜓逐风"的收束,诗境由天上到人间,由仙人到凡虫,层次分明而意境深远。特别是末联以黄鹤与蜻蜓作比,在浪漫飘逸之中寓含深刻的人生哲理,令人回味无穷。此诗充分体现了罗伦超迈不羁的诗风和对逍遥自由的精神追求。

相关诗词